翻译的版权问题
更新时间：2011-09-14 07:41:55人浏览
问题描述：
请问我如果翻译英语著作，比如短篇小说或者长篇小说，应获得原作者怎样的允许才可以发表？
3位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
著作权集体管理网络版权问题关键
12月2日~3日，由世界知识产权组织(WIPO)和中国国家版权局共同举办的数字环境下版权和相关权集体管理研讨会在京召开。此次会议意在分享世界各国著作权集体管理组
著作权集体管理
人浏览
著作权法第十二条：改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第二条中国公民、法人或
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
传统媒体与新媒体的版权博弈
2011年4月，北京海淀区法院又正式开庭审理了一起传统媒体与新媒体的版权官司：iPad上“中文报刊”的应用开发者因未经授权擅自使用《新京报》的版面和内容，被《新
著作权论文
人浏览
著作权法第十条规定，著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（三）修改权，即
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
依照《计算机软件保护条例》的相关规定，计算机软件著作权的归属可以分为以下几种：(1)独立开发。这种开发是最普遍的情况。此时，软件著作权当然属于软件开发者，即实际
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
申请商标注册的主要内容如下：(一)商标注册申请的原则1、先申请原则。准予最先申请的人取得商标专用权，驳回其他申请。2、一申请一商标原则。允许在一份申请书中可以申
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
版权是在作品创作完成时就能获得的，但现实中一般都缺少证据证明自己是在什么时候创作完成，所以为了固定自己的版权，所以都会去做版权登记，版权证上一般会有两个时间作品
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你如果只做介绍工作，不提供作品给对方使用，是不会侵权的。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你好,如果是欣赏,没有其他经济目的,是可以的.但是如果权利人声明不许复制的除外.
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
微信支付被司法冻结，绑定的亲属卡一般不会被直接冻结。司法冻结是针对特定账户的，亲属卡作为附属功能可能不受影响。但如有大额转账等异常行为，可能引发进一步调查。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
国家法定每月工作工时标准
国家法定每月工作工时标准并无具体规定，而是基于每日工作时间和每周工作时间的限制。本文详细解读了关于工作时间的规定，包括日均与周平均工时、加班工作及报酬规定等。
工时休假
人浏览
是的，交通肇事逃逸通常需要负全责。根据《道路交通事故处理程序规定》，逃逸行为导致事故责任无法认定的，逃逸者将承担全部责任。若不及时处理，可能面临更严重的法律后果
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
社保费用一般会在每个月的二十号左右从公司扣除。公司应当在该日期之前及时申报本公司的缴费数额，并核对社保经办机构对申报数据的处理情况。如果数据无误的，一般二十号左
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
朋友欠15万元不还，处理方式因情况而异：1.如对方有还款能力且愿意还款，可协商签订还款协议，明确还款时间、方式等；2.如协商无果，可向法院起诉，胜诉后申请强制执
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
实习协议和劳动合同的区别
实习协议与劳动合同有哪些关键区别？劳动合同法如何保障劳动者权益？本文为你详细解读实习协议与劳动合同的本质区别，并解读法律条款，助你更好维护自身权益。一起来了解吧
人事纠纷
人浏览
法律分析：在上下班途中，受到机动车事故伤害的”应当认定为工伤。即在道路交通事故引起的工伤中，存在着道路交通事故损害赔偿与工伤保险赔偿的重叠。由于交通事故引起的工
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
金钱赔偿主要指的是赔偿金。国家赔偿法中对于侵犯公民人身自由权及生命健康权、侵犯公民的财产权的以货币支付的形式，给予受害人一定额度的金钱的赔偿方式。金钱赔偿的适用
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
属于违法行为。根据公安部规章《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》第五条第六项和国务院行政法规《计算机信息网络国际联网管理暂行规定》第十三条的规定，“浏览黄
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
看公安机关具体侦破案件情况。
全部5个答案 >
人咨询过 去咨询
