合同法适用文字
更新时间：2012-11-01 09:58:26人浏览
问题描述：
12位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
赵健律师
盟
服务地区-上海上海·电话-136-6162-8157
合法，以什么为准，依据合同约定。是当事人协商结果，也是双方谈判的结果。看看哪一方在谈判中有主动地位。作为中方的，应该力争在这一条上使用中文。如果这一条妥协了，以英文为准，那么选择争议解决途径，建议选择国内仲裁或者香港仲裁，或者选择在合同签订地起诉。两家公司都在大陆注册，在中国诉讼，虽然合同中约定以英文为准，但是法院还是会综合考虑整个合同的约定，而不仅仅是一个条款的约定。如果使用英文，一定要做到准确，多做限定。
2012-11-01 09:58:26
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
事实合同纠纷同样适用《合同法》
案情回放某汽车维修服务站近三年一直从于某处购买材料，但双方未订立书面买卖合同。2009年底，汽车维修服务站使用了从于某处购买的材料后导致其维修的多辆汽车发生喷漆
劳动合同纠纷
人浏览
我国《城市房屋拆迁管理条例》规定，“本条例所称被拆迁人，是指被拆迁房屋的所有人。”对于所有人的概念，条例未作进一步明确。个人认为，即使在拆迁时未能取得房屋所有权
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
按照《劳动合同法》第十四条无固定期限劳动合同，是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。用人单位与劳动者协商一致，可以订立无固定期限劳动合同。有下列情形
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
涉及情况很多，需要具体情况具体分析。例如，没有签订劳动合同没有工资单和工牌该怎样讨薪？没有签订劳动合同没有工资单和工牌，只要能证明劳动关系，就可以向当地劳动监察
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
医疗事故是指在诊疗护理工作中，因医务人员诊疗护理过失，直接造成病员死亡、残疾、组织器官损伤导致功能障碍的。而医疗纠纷通常是指医患双方对诊疗护理结果及其原因的认定
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，时间不同。合同法实施后，涉外经济合同法就不再适用了。
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
施工合同是不是要式合同
施工合同是要式合同。所谓要式合同是指根据法律规定应当采取特定方式订立的合同。施工合同是指承包人进行工程建设施工、发包人支付价款的协议，当事人订立施工合同应当采用
合同纠纷
人浏览
可以到劳动部门投诉
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
属于侵权引起的责任1
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
法律分析：如果买卖合同上明确标注了公里数等具体数字，而调表前实际数字与合同承诺数据不一致的，可以要求退车。协商不成，可以起诉要求卖家退车并赔偿因此造成的损失。法
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
首先要看合同中是否有约定违约金，如果有一般就按照合同违约责任计算来进行赔偿。如果没有约定，则按照违约一方给对方造成的损失来进行赔偿。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
建设合同属于什么类别合同
建设合同属于承揽类别合同。建设工程合同是承包人进行工程建设发包人支付价款的合同，通常包括建设工程勘察、设计、施工合同，依法订立的建设工程合同对承包人和发包人具有
合同纠纷
人浏览
出租车误工费根据误工时间和收入状况确定。有固定收入的，按实际减少的收入计算；无固定收入的，按近三年平均收入或同行业平均工资计算。依据《最高人民法院关于审理人身损
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
交了定金没签任何合同，定金可以要求退还，但是能否全部退回需要看具体的情况。定金担保合同首先应当具备合同成立的一般要件，定金应当以书面形式约定。当事人在定金合同中
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
先施工后签合同违法吗
先施工后签合同违法，存在一定的法律风险。对于合同签订前的履行过程，由于存在较大的不确定因素，双方的权利义务不明确、法律责任界定不清，容易产生法律纠纷，合同的事前
合同纠纷
人浏览
是关于介绍房屋购买中介费吗？若是，对方可能会起诉
全部8个答案 >
人咨询过 去咨询
可以审核租赁协议，是自住房屋租赁还是厂房等租赁？
全部5个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，建议协商处理
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
