在翻译一系列已过了保护期的外国小说,请问如何出版?

更新时间:2017-02-27 11:30:05人浏览
问题描述:
在翻译一系列已过了保护期的外国小说,请问如何出版?
6位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
宋超律师 咨询我
服务地区-北京北京·电话-188-1147-6983
您好 可以找出版商协商处理的
2017-02-25 15:13:08
徐卫东律师 咨询我
服务地区-北京北京·电话-131-2475-6010
你好,可以,委托律师
2017-02-25 16:45:49
怀向阳律师 咨询我
服务地区-北京北京·电话-199-1039-2975
你好,咨询出版社
2017-02-27 11:30:05
法律快车律师团队律师
服务地区-北京北京
你好,建议咨询出版部门
2017-02-26 20:12:41
李建成律师
服务地区-北京北京
建议协商解决。
2017-02-25 19:47:16
申维丰律师
服务地区-北京北京
您好,建议找出版商协商处理的
2017-02-25 15:20:02
声明:以上内容由用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
作品著作权登记
作品著作权登记
作品著作权登记应当到本辖区的版权局办理,不同作品需要的登记费用不同,例如文字、口述作品登记的费用为自然人1件150元,法人或其他组织1件200元;10万字以上,
知识产权
人浏览
你好,需要看你购买了多长年限,超出年限要下架。
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
个人作品著作权保护期限多久
个人作品著作权保护期限多久
根据《著作权法》的规定,个人作品著作权保护期限为作者终生及其死亡后五十年,截止于作者死亡后第五十年的12月31日。但作品
著作权法
人浏览
软件著作权的保护期是多久
软件著作权的保护期是多久
著作权保护期限是指著作权受法律保护的时间界限。在著作权的期限内,作品受著作权法保护;著作权期限届满,著作权丧失,作品进入公有领域。这也是著作权作为知识产权具有时
知识产权
人浏览
在报纸或杂志上,我们经常看到作者投稿的文章,投稿之后,作为作者是否丧失了对作品的著作财产权?出版单位对于作者一稿多投的声明的效力如何?
在报纸或杂志上,我们经常看到作者投稿的文章,投稿之后,作为作者是否丧失了对作品的
根据合同法的理论,著作权人投稿的行为属于要约,出版单位有权决定是否采用稿件,如果采用即为承诺,出版单位应与作者签订出版合同并支付稿费。但是在现实生活中,对于那些
著作权归属
人浏览
关于侵权损害赔偿的诉讼时效计算问题,我国《民法通则》第一百三十六条“下列的诉讼时效期间为一年:(一)身体受到伤害要求赔偿的”、第一百三十七条“诉讼时效期间从知道
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
如何认定小说属于抄袭
如何认定小说属于抄袭
属于小说抄袭分为两种情况:一是将他人作品或者作品的片段据为己有;二是予以公开使用。《著作权法》第四十六条的规定,侵犯他人
知识产权
人浏览
诺贝尔文学奖得主品特作品国内首次出版
诺贝尔文学奖得主品特作品国内首次出版
晨报讯(记者刘婷年诺贝尔文学奖得主、英国著名剧作家哈罗德品特作品即将首次在国内授权结集出版。据出版方译林出版社透露,本次出版的《品特戏剧集》分为《送菜升降机》、
著作权动态
人浏览
著作权法第十二条:改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第二条中国公民、法人或
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
著作权法第十条规定,著作权包括下列人身权和财产权:(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;(二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;(三)修改权,即
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
小说的著作权取得方式:自动取得和登记取得。在中国,按照著作权法规定,小说完成就自动有版权。所谓完成,是相对而言的,只要创作的对象已经满足法定的作品构成条件,既可
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
企业为什么要聘请法律顾问
企业为什么要聘请法律顾问
企业聘请法律顾问,能享受专业法律服务,解决法律纠纷,降低风险,确保合规运营。法律顾问协助解决劳动用工、知识产权、公司治理和合同等问题,建立高效法律管理体系。
企业法律顾问
人浏览
您好 可以找出版商协商处理的
全部6个答案 >
人咨询过 去咨询
借用资质有什么法律后果
借用资质有什么法律后果
借用资质和违规挂靠是常见的违规行为。本文将详细解析这两种行为的法律风险,包括可能面临的罚款、投标资格取消等后果,并提醒企业和个人加强风险意识,遵守相关法律法规。
企业法律顾问
人浏览
自用自然无版权问题
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
工作室需要营业执照。申请登记为个体工商户,应当向经营场所所在地登记机关申请注册登记。申请人应当提交登记申请书、身份证明和经营场所证明。个体工商户登记事项包括经营
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
企业战略的构成要素有哪些
企业战略的构成要素有哪些
本文详细解析了企业战略的构成要素,包括经营范围、资源配置、竞争优势和协同作用。了解这些要素,有助于企业制定更具针对性和有效性的战略,提升竞争力和发展潜力。
企业法律顾问
人浏览
民营企业融资难主要因为资金供需不平衡。依据《中华人民共和国中小企业促进法》,国家鼓励通过应收账款融资来提高融资效率,但实际操作中,由于信用评估、担保条件等因素,
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
企业裁员如何获得法律证据材料
企业裁员如何获得法律证据材料
企业裁员获得法律证据材料可以找寻人证,或者是找公司的领导对话,然后进行录音处理,再就是找其他的相关材料。企业经济裁员的流程是先确定裁员方案,然后是提前和员工说明
企业法律顾问
人浏览
建议报警处理,追回相关款项
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
法人如何承担担保贷款的法律责任
法人如何承担担保贷款的法律责任
法人承担担保贷款的法律责任有连带保证责任以及一般保证责任,究竟承担哪种责任通常根据担保合同的约定进行确定。担保合同无效或者是在胁迫下订立的担保合同是可以免除担保
企业法律顾问
人浏览
如何在法律层面上保护企业职工权益
如何在法律层面上保护企业职工权益
法律层面上保护企业职工权益的方式有做好法律宣传工作,充分发挥工会组织的作用等。在司法实践的过程中,职工劳动权益一般包括劳动报酬权、享受社会保险等权利。
企业法律顾问
人浏览
知道对方营业执照,当事人不可以进行起诉,如果是仅仅因对方没有营业执照的原因,可以向市场监督管理部门举报,另外当事人起诉必须符合下列条件:1、原告是与本案有直接利
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
你好,建议协商解决
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
您好,根据您的情况具体看在北京吗
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询