翻译外国作品是要不要征得作者的同意?

更新时间:2016-04-18 10:49:29人浏览
问题描述:
翻译外国作品而成的演绎作品时,要不要征得作者的同意?
1位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
李霈律师
服务地区-北京北京
没有过保护期的需要经同意
2016-04-18 10:49:29
声明:以上内容由用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
作品著作权登记
作品著作权登记
作品著作权登记应当到本辖区的版权局办理,不同作品需要的登记费用不同,例如文字、口述作品登记的费用为自然人1件150元,法人或其他组织1件200元;10万字以上,
知识产权
人浏览
实用新型专利的保护方法;当事人必须向国家或当地知识产权局递交实用新型专利技术申请书,然后通过知识产权局的专业人员进行审查,并对该申请的实用新型专利是否符合和具备
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
如何认定小说属于抄袭
如何认定小说属于抄袭
属于小说抄袭分为两种情况:一是将他人作品或者作品的片段据为己有;二是予以公开使用。《著作权法》第四十六条的规定,侵犯他人
知识产权
人浏览
报刊转载外国作品有什么规定?
报刊转载外国作品有什么规定?
报刊转载外国作品,应当事先取得著作权人的授权;但是,转载有关政治、经济等社会问题的时事文章除外。
著作权转让知识
人浏览
在报纸或杂志上,我们经常看到作者投稿的文章,投稿之后,作为作者是否丧失了对作品的著作财产权?出版单位对于作者一稿多投的声明的效力如何?
在报纸或杂志上,我们经常看到作者投稿的文章,投稿之后,作为作者是否丧失了对作品的
根据合同法的理论,著作权人投稿的行为属于要约,出版单位有权决定是否采用稿件,如果采用即为承诺,出版单位应与作者签订出版合同并支付稿费。但是在现实生活中,对于那些
著作权归属
人浏览
著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分:狭义的著作权,仅指作者对其作品依法享有的权利;广义的著
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
侵犯商业秘密判几年
侵犯商业秘密判几年
侵犯商业秘密的行为涉嫌侵犯商业秘密罪,根据《中华人民共和国刑法》第二百一十九条规定可知,给商业秘密的权利人造成重大损失的
刑事辩护
次播放
哪些作品属于外国作品?
哪些作品属于外国作品?
外国作品,是指在中华人民共和国领域以外创作并发表的作品。外国作品,应符合下列条件之一:(1)作者或者合作创作人之一,或者著作权人、合作著作权人之一是国际著作权条
著作权保护知识
人浏览
我国著作权法从保护作者权利的角度出发,对委托作品的著作权归属进行了规定。一、受托人和委托人可以自行约定著作权的归属。二、在当事人没有特别约定的情况下,法律规定著
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分:狭义的著作权,仅指作者对其作品依法享有的权利;广义的著
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
没有过保护期的需要经同意
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
必须得到在先权利人的授权。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
合伙人撤资怎么清算
合伙人撤资怎么清算
合伙人撤资怎么清算?这是许多合伙企业在面临合伙人变动时的共同疑问。接下来,我们将探讨合伙人撤资的规定、撤资流程以及撤资后的法律后果。
合伙人撤资
人浏览
1、需要原著作权人的同意 2、可以起诉 需要法律帮助可与我联系
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
农村邻里纠纷有哪些
农村邻里纠纷有哪些
农村邻里纠纷类型多样,涉及土地、房产等利益冲突。物业公司可调解纠纷,协助法律途径解决。处理打架事件需理清事实,拍照取证并判定责任。协调不成可请第三方调解,最终可
相邻关系
人浏览
咨询广西律师:13659673486覃律师
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
版权费没有一个确定的数值,版权的种类不同,以及这个版权的价值都会影响到版权费的多少。例如一本书的版权费要根据这本书的领域、内容、长度、质量、畅销程度以及作者的名
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
治安处罚法定年龄是多少岁
治安处罚法定年龄是多少岁
治安处罚的法定年龄是多少岁?本文为您解读了《治安管理处罚法》中关于未成年人治安处罚的规定,包括14周岁以下、14-18周岁和18周岁以上的不同处理方式。
处罚决定
人浏览
我国对履约保证金的主要规定是怎样的
我国对履约保证金的主要规定是怎样的
履约保证金如何规定?保证期间如何确定?履约保证金的合法比例是多少?本文详细解读了《招标投标法实施条例》和《民法典》中的相关规定,助你了解履约保证金的法律要求和操
保证金交易
人浏览
版权侵权的认定主要看其是否具备以下条件:1、有侵权的事实即行为人未经著作权人许可,不按著作权法规定的使用条件,擅自使用著作权人的音影作品。2、行为具有违法性著作
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
新农村建设拆迁赔偿标准是多少
新农村建设拆迁赔偿标准是多少
新农村建设拆迁赔偿标准因地区和项目而异,被拆迁人可根据自身情况选择,补偿计算方式也有具体规定。新农村建设中的拆迁属于公益性拆迁,国家法律法规保障被拆迁人的合法权
拆迁索赔
人浏览
那就要看你们签订合同约定的版权是多少
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
企业盈利能力分析方法有哪些
企业盈利能力分析方法有哪些
企业盈利能力分析方法有财务比率分析和趋势分析,目的是衡量企业赚取利润的能力和评估经营业绩。盈利能力分析内容包括收入利润率、成本利润率、资产利润率和股东权益利润率
企业融资
人浏览