译著的著作权是否归译者所有
更新时间：2020-04-29 14:02:00人浏览
问题描述：
译者和出版社续签已有译著时应该注意哪些方面的问题。译者是否有权在合同里表明拥有译著的著作权。续签合同的期限是多少？五年还是七年？
13位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
平台特邀律师
推荐
已帮助69978人 · 响应时间 平均3分钟内
《著作权法》第二十条：作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。 第二十一条公民的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日;如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。 法人或者非法人单位的作品、著作权(署名权除外)由法人或者非法人单位享有的职务作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，其作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。 电影、电视、录像和摄影作品的发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。
2020-04-29 14:02:00
咨询我
律师团队
推荐
已帮助120046人 · 响应时间 平均1分钟内
著作权的期限是指著作权受法律保护的时间界限。著作权中各种权力的保护期限为： (一)作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。 (二)公民的作品，除(一)中包括的权利外，其应当由享有的其他所有权利，其权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日;如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。 法人或者其他组织的作品、著作权(署名权除外)由法人或者其他组织享有的职务作品，除(一)中包括的权利外，其应当由著作权人享有的其他所有权利，其权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，除(一)中包括的权利外，其应当由著作权人享有的其他所有权利，其权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。
2019-11-11 02:40:12
咨询我
已帮助97580人 · 响应时间 平均5分钟内
著作权的保护期限有下列三种情形： 1、公民创作的作品，发表权、使用权与获得报酬权的保护期为作者终生及其死亡后五十年; 2、法人或者非法人单位的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年。如果作品自创作完成之后五十年内未发表的，不再受著作权法保护。 3、电影、电视、录像和摄影作品的发表权、使用权与获得报酬权的保护期为五十年。如果作品创作完成之后五十年内没有发表，不再受著作权法保护。
2017-10-11 00:32:47
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
合作作品的著作权能否约定归其中一方所有
在我们现实生活中，有许多东西是需要通过合作才能完成的，比如说一本书，一些设计方案。合作完成后，这个东西的归属问题也就成了一个非常重要的一点。下面就让法律快车小编
著作权
人浏览
PS作品的著作权归谁所有
核心提示：最近网络微博求PS之风盛行，很多人把自己的照片放在网上求PS，往往PS高手都会把原照片所有者的意思歪曲进行PS，这样的照片PS出来后引大量网友转发评论
著作权知识
人浏览
著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分：狭义的著作权，仅指作者对其作品依法享有的权利；广义的著
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
(一)软件著作人身权1．发表权，即决定软件是否公之于众的权利；2．署名权，即表明开发者身份，在软件上署名的权利；3．修改权，即对软件进行增补、删节，或者改变指令
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
《中华人民共和国著作权法》第二十一条规定了著作财产权的保护期，现分述如下：一、公民的作品。其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为公民终生及其死亡后的五十年，从创
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分：狭义的著作权，仅指作者对其作品依法享有的权利；广义的著
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，需要明确所译材料的著作权。
全部13个答案 >
人咨询过 去咨询
看开发程序利用公司资源的多少。
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
办亲属关系公证多少钱
亲属关系公证费用因地而异，需咨询当地机构。办理流程包括准备材料、提交申请、审核材料和办理公证。亲属关系公证具有法律效力，用于签证、遗产继承等。了解流程和法律效力
亲属关系公证
人浏览
不违法。不过版权归照相馆，你有非赢利性的使用权。
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
这是需要请问客服确定的
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，著作权侵权需要结合实际来确定，比如未经音乐版权人同意擅自使用于你的游戏作品，会构成侵权。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
7天无理由退换货国家有什么规定
七天无理由退换货是《消费者权益保护法》赋予消费者的权益。但需注意，某些商品如定制品、鲜活易腐品等不适用该规定。退货时商品应完好，运费一般消费者承担，除非另有约定
货物交付
人浏览
你好，著作权侵权认定涉及问题较多，建议可当面咨询专业律师，比如说未经许可剪辑别人原创的视频属于侵害保护作品完整权的行为。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
国家杨树补偿标准
杨树补偿标准因年龄和生长情况而异，1—3年平均每亩6000元，4—13年12000—36000元，14—20年60000-80000元，21年以上32000元。
征地树木补偿标准
人浏览
你好，可以向国家版权局或者省、直辖市或者自治区的版权局申请
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
需要了解具体案件情况和我方所掌握的证据
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
是的，侵犯到了，侵犯到了作者的著作权。因为你没有加入自己的智力成果，只是拿别人的过来改一下模式。
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
如果没有取得授权，侵权行为
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
需要向行业主管部门进行申请
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
