离婚时离婚协议书写明小孩归女方抚养，做离婚协议书翻译公证时因协议书只写了抚养没写抚养权这个字，怎么办？
更新时间：2018-06-05 14:37:33人浏览
问题描述：
离婚时离婚协议书写明小孩归女方抚养，现女方带小孩移居外国，做离婚协议书翻译公证时因协议书只写了抚养没写抚养权这个字，公证处翻译协议书需要男方签字，男方以看不懂外文公证书为由拒绝签字，怎么办？
5位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
韩佩霞律师
盟
服务地区-江苏苏州·电话-137-7187-2126
您好，根据您提供的信息，可以向法院提起确认离婚协议效力之诉，让法院出具确认女方具有抚养权的判决文书，以此文书给翻译处就无需男方签字。您可以带上材料来我所里，指导您或为您代写法律文书提起该诉。
2018-06-05 11:36:52
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
最简单的离婚协议书怎么写
最简单的离婚协议书模板应该要写明男女双方的基本信息、双方的结婚情况以及对该婚姻期间子女、财产以及债务的处理方式。起诉离婚几次能判离是要根据双方的婚姻状况决定的，
婚姻家庭
人浏览
可以网上找范本，或者找专业律师代书。
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
离婚抚养权协议书范本
离婚抚养权协议书范本需要载明未成年孩子抚养权的归属，抚养费标准和给付方式等基本信息。离婚抚养权需要考虑各方面因素，怎么判需要结合男女双方的身心健康、经济能力和提
婚姻家庭
人浏览
离婚协议可以写孩子共同抚养吗
现在离婚的人越来越多，孩子的抚养权一直是大家关注的问题，是不是可以同时抚养孩子很多人都不知道。那么，离婚协议可以写孩子共同抚养吗？共同抚养孩子怎么养？如何写非婚
子女抚养权
人浏览
孩子在哺乳期内，一般随母亲生活。婚姻法第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
去民政局办理离婚手续的时候，带上各自身份证和户口本，他们会给你俩几张表格填写的，其中包括离婚协议，婚后财产分割分配、子女养育等都作了细化，如果没有财产房产孩子，
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
离婚：可以协议或起诉离婚。协议离婚：双方就离婚、孩子抚养、财产与债务处理等问题达成一致意见后，到夫或妻户口所在地的民政局登记离婚。带各自的身份证、结婚证、2张2
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，一方抚养孩子，一方支付抚养费。根据最高人民法院的意见，对于有固定收入的，抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。抚养费的计算。经法律程序夫妻
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
可由律师代书，主要是确定金额
全部6个答案 >
人咨询过 去咨询
您好，根据您提供的信息，可以向法院提起确认离婚协议效力之诉，让法院出具确认女方具有抚养权的判决文书，以此文书给翻译处就无需男方签字。您可以带上材料来我所里，指导
全部5个答案 >
人咨询过 去咨询
诈骗罪坐牢可以离婚吗
诈骗罪坐牢可以离婚。夫妻一方服刑期间，另一方可以提起诉讼离婚；夫妻双方感情确已破裂，没有继续维持的可能，经法院调解，坚持离婚，法院按照相关法律，应判决准予离婚。
婚姻家庭
人浏览
将具体内容写清楚即可，不清楚可找律师代谢
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
子女要赡养父母，即使父母未尽抚养义务。因为赡养关系与抚养关系的主体虽然一致，但是互为独立的法律关系。即父母是否履行抚养义务，并不影响子女与父母之间是赡养关系。法
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
分居五年离婚可以分财产吗
分居五年离婚可以分财产。按照法律规定，离婚时财产分割，由双方协商解决，双方不愿协商或协商未果的，可以向法院提起诉讼，由法院依照法律规定以及当事人双方的情况，依法
婚姻家庭
人浏览
骗婚取得的婚姻一般是有效的。按有特殊情况的除外。例如骗婚涉及到有重婚、有禁止结婚的亲属关系、未到法定婚龄情形之一，应当认定婚姻无效，婚前隐瞒重大疾病的，另一方可
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
领结婚证需要人事档案吗
领结婚证不需要人事档案。领取结婚证需要的证件是本人和对方无禁止结婚的血缘关系的声明；男女各自的身份证、户口簿；本人无配偶的签字声明以及3张2寸近期半身免冠彩色合
婚姻家庭
人浏览
婚后一方父母给买的车，如果没有明确规定该车只给予自己的子女的，则该车是夫妻共同财产，双方均享有所有权，在离婚时均可以要求进行分割；但是一旦父母指定该车仅赠与自己
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
到处宣传别人出轨违法吗
到处宣传别人出轨违法。到处宣传他人出轨是侵犯名誉权的行为，对于捏造事实诽谤他人出轨的，对他人的身心健康造成影响，自然构成侵权。直接影响个人名誉。受害人可以要求对
婚姻家庭
人浏览
孩子四岁离婚的，对于孩子的抚养问题，可以由父母协商，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
判决离婚后民政局会显示离婚吗
判决离婚后民政局不会显示离婚。人民法院没有义务主动通知民政部门，双方是否被判决离婚。更改民政局的婚姻状况，双方当事人需要携带有关证件，前往当地街道办事处或者公安
婚姻家庭
人浏览
考虑签署婚前协议，明确约定房产权属、比例；通常较难公证
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，我想咨询离婚的一些问题--描述分析
全部6个答案 >
人咨询过 去咨询
您好，可以双方签一份协议，然后去公证处公证。
全部10个答案 >
人咨询过 去咨询
