请问离婚证书是英文版本的需要翻译中文版本,在哪里翻译呢

更新时间:2020-01-12 23:24:53人浏览
问题描述:
请问离婚证书是英文版本的需要翻译中文版本,在哪里翻译呢
4位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
平台特邀律师 咨询我
已帮助160229人 · 响应时间 平均4分钟内
离婚不一定要办理离婚证。判决书也有同样的效力。
离婚有两种途径:登记离婚和诉讼离婚
登记离婚,夫妻双方协商一致,即可到婚姻登记机关进行登记离婚。颁发离婚证
诉讼离婚,人民法院根据男女双方在判决(调解)中达成的离婚协议制作判决(调解)书,经双方当事人签收后,既具有法律效果,当事人之间的婚姻关系依法解除,因此,当事人是不需要到婚姻登记处办理登记手续。
2020-01-12 23:24:53
平台法律顾问团队 咨询我
已帮助75903人 · 响应时间 平均2分钟内
  没有相关规定表明当事人在离婚后,办理再婚登记的时候,必须携带离婚证。但是,根据《婚姻登记条例》第五条规定, 办理结婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料:
  (一)本人的户口簿、身份证;
  (二)本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。
  综上可以看出,当事人在办理结婚登记的时候必须出示其无配偶的证明材料。
2017-03-28 13:12:20
信豪团队律师
服务地区-重庆重庆
你好,建议找个专业人士帮你翻译
2016-09-10 19:36:42
罗小平律师
服务地区-重庆重庆
这个是不用翻译的,
2016-09-10 18:11:25
声明:以上内容由用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
英文买卖合同范本中英对照翻译
英文买卖合同范本中英对照翻译
本文提供了英文买卖合同的中英对照翻译版,即使你不精通英文的你也可以轻松掌握英文买卖合同。英文买卖合同。合同CONTRACT日期:合同号码:Date:Contra
英文合同
人浏览
个人申请注册专利的条件:1·专利申请人为个人的无特殊要求;2.只对技术新创性等进行考量,与个人从事职业等不相关;3·个人申请均可办理费减手续;申请专利是在市场经
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
申请外观专利需要哪些材料
申请外观专利需要哪些材料
申请外观专利需要的材料为请求书、该外观设计的图片或者照片以及对该外观设计的简要说明等文件。申请人提交的有关图片或者照片应
专利法
人浏览
软件著作权转让的规定
软件著作权转让的规定
软件著作权转让是指软件著作权人作为转让方与受让方通过签订转让合同的方式,明确其中权利义务,将软件著作权的全部或者其中的一部分权利转移给受让方所有,受让方成为新的
知识产权
人浏览
中国版本图书馆收藏各类出版物版本近400万种
中国版本图书馆收藏各类出版物版本近400万种
记者从26日举办的“中国版本图书馆建馆60周年庆祝会”上获悉,中国版本图书馆目前共收藏各类出版物版本近400万种,每年新增馆藏图书版本17万种(册),期刊合订本
出版动态
人浏览
著作权法第十条规定,著作权包括下列人身权和财产权:(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;(二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;(三)修改权,即
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
注册商标需要多少钱
注册商标需要多少钱
注册商标需要缴纳以下费用:1、网上申请1枚商标1次申请官费为270元,可以选择10个商品或服务类别;2、窗口递交1枚商标
商标法
人浏览
英文商标翻译的策略
英文商标翻译的策略
商标是一种特殊的语言符号,是商品显著特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识,又是诱饵,最终是要招揽顾客,出售商品。商标翻译符
商标法知识
人浏览
房产继承公证,是国家公证机关根据公民的申请,依法证明公民具有继承死者遗留的个人合法房产权利的真实性、合法性的活动。房产继承公证手续如下:办理房产继承公证由被继承
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
一、房屋继承必须公证无论是法定继承还是遗嘱继承,都不能直接进行房地产权属变更的登记,需先进行“继承权公证”。继承人携带户口簿、房产证、死者死亡证明以及单位或街道
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
这个是不用翻译的,
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
北京离婚财产怎么分配
北京离婚财产怎么分配
北京离婚财产的分配:北京夫妻双方离婚,财产分割可以由双方共同商议。双方协商不成,可以进行起诉,法院会根据法律法规进行分割财产。夫妻共同财产的,一般会平均分配。
婚姻家庭
人浏览
用汉语,翻译费由委托方支付。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
诈骗罪坐牢可以离婚吗
诈骗罪坐牢可以离婚吗
诈骗罪坐牢可以离婚。夫妻一方服刑期间,另一方可以提起诉讼离婚;夫妻双方感情确已破裂,没有继续维持的可能,经法院调解,坚持离婚,法院按照相关法律,应判决准予离婚。
婚姻家庭
人浏览
你好,婚前买房属于婚前个人财产,只要是婚前自己所卖的或继承所得的车属婚前个人财产。如果是婚前贷款买车,车辆登记的是谁的名字,贷款还清后,车辆所有权归登记人所有,
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
分居五年离婚可以分财产吗
分居五年离婚可以分财产吗
分居五年离婚可以分财产。按照法律规定,离婚时财产分割,由双方协商解决,双方不愿协商或协商未果的,可以向法院提起诉讼,由法院依照法律规定以及当事人双方的情况,依法
婚姻家庭
人浏览
女方拿走了双方的结婚证是无法办理离婚的,因为若想协议离婚,必须是夫妻双方自愿离婚,签订了书面离婚协议,并且双方亲自前往婚姻登记机关申请离婚登记。法律依据:《民法
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
领结婚证需要人事档案吗
领结婚证需要人事档案吗
领结婚证不需要人事档案。领取结婚证需要的证件是本人和对方无禁止结婚的血缘关系的声明;男女各自的身份证、户口簿;本人无配偶的签字声明以及3张2寸近期半身免冠彩色合
婚姻家庭
人浏览
起诉离婚的方式是:1、向法院提起离婚诉讼,提交起诉状,写明诉讼请求、诉讼理由;2、起诉方向法院提交能证明夫妻感情确已破裂的证据等;3、法院在审理前应当先行调解,
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
到处宣传别人出轨违法吗
到处宣传别人出轨违法吗
到处宣传别人出轨违法。到处宣传他人出轨是侵犯名誉权的行为,对于捏造事实诽谤他人出轨的,对他人的身心健康造成影响,自然构成侵权。直接影响个人名誉。受害人可以要求对
婚姻家庭
人浏览
一方婚前首付买房,婚后加了另一方名字,那么该房子就属于共同财产。婚前财产的产权证加配偶名字的,是婚前个人单独所有的房产,部分产权份额转移给配偶,房产成为共同财产
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
判决离婚后民政局会显示离婚吗
判决离婚后民政局会显示离婚吗
判决离婚后民政局不会显示离婚。人民法院没有义务主动通知民政部门,双方是否被判决离婚。更改民政局的婚姻状况,双方当事人需要携带有关证件,前往当地街道办事处或者公安
婚姻家庭
人浏览
你好!你可以去应诉维护自己合法权益
全部7个答案 >
人咨询过 去咨询
你好,请问是要起诉离婚吗?
全部9个答案 >
人咨询过 去咨询
你们这个是在哪里,你这边是想要咨询什么
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询