欧盟委员会因侵犯软件版权被处罚金
导读：
卢森堡——由于侵犯了翻译软件公司Systran的版权，欧盟法院12月16日对欧盟委员会（EC）处以超过1200万欧元（1600万美元）的罚金。
欧盟有23种官方语言，一直以能用所有23种官方语言发布其最重要文件而深感自豪。从1997年到2002年，位于卢森堡的Systran公司按照欧盟的需求，为欧洲委员会定制出了一套该公司翻译软件的新版本。
2003年，欧盟委员会开启了一项投标，投标项目是对这个名为EC-Systran Unix的Systran软件进行维护和升级。Systran公司称，这次投标违反了该公司的版权，因为这是在未经Systran公司的允许下，使第三方有力的介入Systran软件。
欧盟法院判决称，委员会违反了欧盟成员国共同的版权及工业知识适用法律的基本原则，因此其行为是非法的。
法庭意见书上说，位于布鲁塞尔的欧盟委员会“并未事先征得Systran集团的同意，即授权实施了必定会对Systran Unix版本的Systran软件进行改动的工作。”
因此，法院判处欧盟委员会支付700万欧元的未缴纳费用、500万欧元赔偿金以及支付1000欧元象征性的非物质损失赔偿。
法院警告说，如果欧盟委员会不能更好的保护Systran公司的版权，则该公司可重新对委员会提起诉讼。
如果认为此次判决中法律被错误的进行了诠释，欧盟委员会有权就判决结果进行上诉。（编译自monstersandcritics.com）
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
相关知识推荐
侵犯著作权罪的认定主要根据以下两点：一是行为人实施了侵犯著作权的行为，且侵权行为违法所得数额较大或具有其他严重情节才成立犯罪。二是行为人在主观上具有营利目的。其
众所周知，著作权受到我国法律的保护，对于侵犯著作权的行为，是需要承担一定的责任。那么，实践中要是有对著作权进行侵犯的话，此时侵犯著作权要赔多少钱大家了解吗？下面
所谓著作权，也称版权，是作者或其他著作权人对已经创作出来的文学、艺术和科学作品所享有的专有权利。著作权是知识产权的重要组成部分。想必大家都听过侵犯著作权罪，那么
现如今，我国互联网行业飞速发展，知识的传播与共享易如反掌，著作权侵权现象愈发严重，尤其是网络著作权。著作权侵权称为沪我国是每年立案比较多的一种案件类型，现在随着
特别授权代理的意思是代理人除享有一般授权代理的诉讼权利外，还可行使代为和解、上诉等涉及当事人实体利益的诉讼权利。与之相对的是一般授权。当事人的授权书中应当载明委
