合同诉讼翻译费由谁来承担
导读：
对于合同来说，我们一定要谨慎的签订，但是在有时候我们可能会因为一些原因还是会产生一系列的纠纷问题。涉及到纠纷问题诉讼是解决问题的最佳方式之一。那么，合同诉讼翻译费由谁来承担呢？我相信你对这些问题一定会产生浓厚的兴趣。今天法律快车的小编就带你详细了解这个问题。下面，请看详细介绍。
一、合同诉讼翻译费由谁来承担
1、根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条：“人民法院审理涉外民事案件，应当使用中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人承担。”
2、外国人在中国打官司，法庭提供的翻译费用由要求提供翻译的当事人提供。
二、合同诉讼证据保存
举证责任决定的是你要保存证据的重点范围，证据种类决定你保存证据的形式。证据保存的目的在于使有利自已的事实处于可以证明的状态，不致于事实是有利于已的但是却无法证明，造成吃哑巴亏的实际后果。
诉讼证据保存的具体要求
1、对《合同书》及有关协议，以及当事人约定纳入合同内容的有关资料。这些书证直接证明了合同的成立与生效以及合同的具体内容。
2、在合同履行过程中你向对方履行了合同的证据。交付货物的要有收据，交款的要有发票或其它收款赁证。
3、在合同履行过程中向对方发送的告知、通知、提出的异议。但有可能，均应予以完整保留。尤其对于产品质量异议与解除合同的通知务必以书面形式作出或由其签收、或邮寄、或以电话方式作出，同时进行电话录音。
证明对方违约事实的证据
如对方的产品出现了质量问题，可以采取以下方式进行证据的保存：
（1）要求对方当事人到场对此问题进行确认，并采取产品共同检验记录，由双方当事人签字。
（2）发出质量异议通知书，要求在通知书上记载质量问题属实。
（3）对产品质量问题进行拍照。
（4）对产品质量交由双方约定的质检机构进行检验。并对取样过程进行公证。
（5）双方共同交由事先或事后约定的质检机构进行质检。
证明我方损失的证据
如对方未能按合同的约定交付产品，我方依合同约定或法律规定解除合同后，与别家另行订立合同。后一合同的售价高于前一合同的差价就是对方未履行合同而约给我方造成的损失。那我们就要提供订立的后一合同，以及产品售价如发票作为证据。
如造成工期延误，保管费用、运输费用的支出均应保存相应证据加以证明。
如上所述的应当保存的证据均应做到专人专案专管，严防证据丢失。所有证据均需严格保留原件。
三、合同诉讼诉讼条件
当事人怎样起诉？
根据《民事诉讼法》的规定，经济合同纠纷当事人提起诉讼的，必须符合以下条件：（1）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（2）有明确的被告；（3）有具体的诉讼请求和事实、理由；（4）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。符合上述条件的，原告（当事人）应向人民法院递交起诉状。根据《民事诉讼法》规定，起诉状应当记明下列事项：（1）当事人的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位和住所，法人或其他组织名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务；（2）诉讼请求和所依据的事实与理由；（3）证据和证据来源，证人姓名和住所。人民法院收到起诉状，经审查，认为符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；认为不符合起诉条件的，应当在七日内裁定不予受理；原告对裁定不服的可以提起上诉。
以上就是法律快车小编的资料整理。我相信大家通过阅读以后，可以更加清楚了解合同诉讼翻译费由谁来承担这个法律问题。有关于费用问题，当事人最好是自己亲自去解决处理。如果大家还有其他法律问题，欢迎咨询法律快车，我们会有专业的律师为您提供帮助。
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
引用法条
相关知识推荐
在实践中，诉讼并不是无偿提起的，法院会根据间的简易程度以及标的额大小等因素综合确定案件受理费，一般来说案件受理费在50元左右，财产性案件则按照争议金额大小确定。
施工合同是要式合同。所谓要式合同是指根据法律规定应当采取特定方式订立的合同。施工合同是指承包人进行工程建设施工、发包人支付价款的协议，当事人订立施工合同应当采用
施工合同诉讼有效期一般是3年，特殊情况从其规定。向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效为3年，自权利被侵害之日起超过二十年的人民法院一般不予保护，但可以受理其诉讼
建设合同属于承揽类别合同。建设工程合同是承包人进行工程建设发包人支付价款的合同，通常包括建设工程勘察、设计、施工合同，依法订立的建设工程合同对承包人和发包人具有
承揽合同纠纷是在承揽人按照定作人的要求完成工作、交付工作成果，定作人给付报酬的过程中发生的纠纷，如报酬支付纠纷、定作物质量纠纷、承揽人保管纠纷、违约纠纷等。
先施工后签合同违法，存在一定的法律风险。对于合同签订前的履行过程，由于存在较大的不确定因素，双方的权利义务不明确、法律责任界定不清，容易产生法律纠纷，合同的事前
