涉外婚姻国内登记需要翻译吗

更新时间:2020-08-18 11:29:48人浏览
问题描述:
涉外婚姻国内登记需要翻译吗
3位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
法律快车咨询顾问 咨询我
已帮助154691人 · 响应时间 平均2分钟内
涉外婚姻认证、公证办理方法如下:
1、可以委托国外律师公证人将国外注册的结婚证进行公证;
2、委托国外律师将公证过的结婚证在该国外交部进行公证;
3、委托国外律师将经过该国外交部门公证的结婚证在中国驻该国使领馆认证。
4、国外律师将认定过的法律文书寄回国内使用,须备份中英文译本。
(二)香港地区结婚证书的认证
1、委托香港的中国司法部指定的公证律师做公证(包括查核和公证);
2、委托香港律师到中国法律服务(香港)有限公司加盖转递章;
3、将该份文件寄回内地使用。
(三)澳门地区结婚证书的认证委托澳门的中国司法部制定的公证律师做公证。需要说明的是,公证书是否需要中国法律服务(澳门)有限公司加盖转递章,目前尚无明确要求。
2020-08-18 11:14:52
平台特邀律师 咨询我
已帮助188833人 · 响应时间 平均1分钟内
你好,一般情况是可以申请的。
2020-08-18 11:16:21
平台法律顾问团队 咨询我
已帮助172059人 · 响应时间 平均3分钟内
不需要
2020-08-18 11:29:48
声明:以上内容由用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
外国人可以在中国办理涉外婚姻结婚登记吗?
外国人可以在中国办理涉外婚姻结婚登记吗?
外国人可以在中国办理涉外婚姻结婚登记吗?外国人可以在中国办理涉外婚姻结婚登记。根据民政部2003年9月25日颁布的《婚姻登记工作暂行规范》外国人办理结婚登记应当
离婚登记
人浏览
办理涉外结婚登记应提交证件:(一)中国居民l、本人常住户口簿、居民身份证。2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。(二)外国
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
委托书需要公证吗
委托书需要公证吗
委托书不需要公证,不公证不影响其效力。委托代理授权采用书面形式的,授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称、代理事项、权限
合同法
人浏览
国内涉外婚姻的办理
国内涉外婚姻的办理
一、应向国内哪个机构申办涉外离婚案件?需时多久?1、在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼,适用《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定。2、在国外结婚并定居国外
涉外结婚
人浏览
中国公民办理涉外婚姻登记所需那些证明
中国公民办理涉外婚姻登记所需那些证明
(一)中国公民须具备以下证明材料:(1)本人的户籍证明和身份证明;(2)本人户口所在地县以上人民政府或所在单位,或人才交流中心(县级以上)等出具的本人婚姻状况证
涉外离婚
人浏览
结婚需要的手续:1、中国公民所需持有的证件(1)本人的身份证和户籍证明;(2)本人户口所在地的县级人民政府或工作所在单位的县以上机关出具的有本人姓名、性别、出生
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
结婚登记需要什么证件
结婚登记需要什么证件
结婚登记需要的证件:双方的户口簿、身份证、以及本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。双
婚姻家庭
人浏览
办理涉外结婚登记应提交证件:(一)中国居民l、本人常住户口簿、居民身份证。2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。(二)外国
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
在我国办理涉外结婚登记的条件如下:1、中国公民同外国公民在我国境内结婚,双方必须符合我国婚姻法的基本原则,实行一夫一妻制。2、双方当事人必须具备我国法律所规定的
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
具体的办理地点应该是省民政厅,可以去那里咨询。
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
在国内登记会对你有利些
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
在公司法中什么是企业重组
在公司法中什么是企业重组
企业重组是公司法中重要的概念,涉及产权、债务、资产和管理结构的整合。包括合并和分立等方法,受到《公司法》等法规的严格规范。
企业重组
人浏览
建议在中国登记,
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
没房产证的房子能卖出去吗
没房产证的房子能卖出去吗
没房产证的房子能否卖出过户?房产证是房屋所有权的证明,没有它,房子不能合法交易。本文详细解读了相关法律规定和权属证明方法,助你了解房屋交易的合法路径。
房产证纠纷
人浏览
不是新规定。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
需要由学校最终做出决定
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
合同房子可以买吗
合同房子可以买吗
购买合同房需谨慎!存在无法过户、卖方反悔等风险。本文详细解析合同房购买风险及规避建议,教你如何安全购房。了解产权、选信誉卖家、签正规合同是关键。一起来看看吧!
购房合同
人浏览
监护人证明由监护人本人带齐身份证、户口本等相关证明材料向该未成年人户籍所在地的公安机关户籍管理部门申请开具,未成年人的法定监护人是父母,父母死亡或没有监护能力的
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
口头赠与是否有效
口头赠与是否有效
口头赠与合同在民法典中只要满足一定条件,如真实意思表示、具备民事行为能力、内容合法等,即可有效。公证虽非必需,但对大额或重要赠与建议公证。
口头遗嘱
人浏览
当事人的身份证过期后,如果异地的公安机关已开展对其他各省区市的身份证的异地办理工作,当事人可以在异地办理。具体情况可询问异地公安机关的工作人员。法律依据:《中华
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
爸爸酒驾会影响政审吗
爸爸酒驾会影响政审吗
父亲酒驾对孩子政审的影响因情况而异。若未构成犯罪,通常不会对孩子政审产生直接影响;但如构成醉酒驾驶并受刑事处罚,将对孩子考公务员等政审产生不利影响。
酒后驾车处罚
人浏览
可以详询车管所确定
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
婚前债权债务约定协议怎么写
婚前债权债务约定协议怎么写
婚前债权债务约定协议怎么写?本文详细介绍了撰写婚前债权债务约定协议的关键步骤,包括明确基本信息、列出债权债务、约定婚后处理原则等。同时,还探讨了婚前债务承担条款
债权债务其他文书
人浏览
你好,如果加装的符合规定可以申请备案
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
企业进行营业执照注销的,需要到工商管理部门办理注销登记。注销流程如下:1、准备好相关的文件材料。2、到工商管理部门,提交上述的材料并填写注销申请表。3、工商管理
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
您好,建议及时报警
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询