返还财产纠纷案
导读：
绵阳市中级人民法院民事判决书
上诉人深圳XX证券有限公司绵阳证券交易营业部因返还财产一案，不服涪城区人民法院(1999)涪民初字第XXX号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人深圳XX证券有限公司绵阳证券交易营业部的委托代理人蒋X敏、江X、被上诉人蔡X的委托代理人王X卫、杨X以及原审被告A银行绵阳市分行的委托代理人张X峰、蔡X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：1998年3月26日深圳XX证券有限责任公司绵阳证券交易营业部(以下简称：XX证券绵阳营业部)与证券投资者蔡X签订了一份指定交易协议书。蔡X在该营业部的指定交易证券帐号为A147395845，同时蔡X还按规定提供了自己的身份证复印件，其身份证号为：510702610218001。1999年8月18日蔡X将其帐户上的股票9500股卖出，返回资金96172．04元。同月24日蔡X从该帐户上取款10000元，帐户上还余86172．04元。后蔡X公派在外。次月3日其同事电话告知蔡X其交易卡无法进入系统。同年10月蔡X返绵后，于11日下午到XX证券绵阳营业部持自己有效证件查询其帐户上的资金时，发现只有余款172．04元，其余86000元已被划走。即向XX证券绵阳营业部柜台工作人员反映，经工作人员检查验证属实无误后，为蔡X办理了密码重置手续，同时也核实有86000元从蔡X帐户上划出的事实。并查出，1999年8月29日一名自称“蔡X”的人与XX证券绵阳营业部、A银行绵阳分行兴达广场办事处(以下简称：建行兴达办)签订了一份“证券保证金自动转帐业务三方协议”，协议一式三份，三方各持一份，该协议上自称“蔡X”的所留身份证号为：510702610210001。协议明确：须建立或取消证券资金卡帐户与储蓄卡对应关系时必须要求证券资金卡帐户姓名与储蓄卡帐户姓名以及本人身份证件姓名一致。同月30日自称“蔡X”的与XX证券绵阳营业部又签订了一份“电话自动划款协议书”，双方各持一份。同日上午10时许持身份证为510702610210001的“蔡X”在建行兴达办办理龙卡开户，并存入10元现金。期间，身份证为510702610218001的蔡X的帐户上先后六次通过电话转款均未成功，次日上午9时许再次通过电话从XX证券营业部转款86000元成功，并修改交易密码。XX证券绵阳营业部将身份证为510702610218001姓名蔡X帐户上的86000元转到身份证为510702610210001姓名“蔡X”在建行开设的帐户上。持身份证为51070261021001的“蔡X”分别在建行兴达办支取现金40000元，在建行临园办支取现金45000元，在ATM机上支取现金1000元。后XX证券绵阳营业部以蔡X帐上资金被盗向绵阳市公安局报了案。
[page]
原审审查认为：原告蔡X申请在被告XX证券绵阳营业部处开设了资金帐户，领取了股票帐户，并与被告签订了指定交易协议，双方形成了证券保证金委托保管的关系。在原告未到场，他人所持身份证与原告身份证有明显区别的情况下，由于被告审证不严，密码重置、修改办法有严重漏洞，二被告擅自与他人签订了三方转帐协议，致使原告股票帐户上的资金被盗取，被告证券营业部应承担赔偿责任。被告称原告泄漏了资金密码，有人持原告个人资料来办三方协议的理由，无相应证据证实，本院不予采信。被告市建行未全面认真审理办理三方协议必备的有关资料，仅凭证券营业部提供的资料，就草率地签订了三方协议也应承担责任。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、第五十八条第一款第(四)、(五)项、第一百零六条第一款、第一百一十七条第一、三款、第一百三十条之规定，判决：一、原、被告签订的指定交易协议合法有效。二、二被告与他人签订的证券保证金自动转帐业务三方协议无效。三、由被告深圳XX证券有限责任公司绵阳证券交易营业部在本判决书生效后五日内返还原告蔡X人民币86000元，并自1999年8月31日起按国家银行贷款的同期利率给付资金占用利息至款清之日止，赔偿原告误工及差旅费损失人民币1316．79元。四、由被告A银行绵阳分行承担连带返还赔偿责任。五、驳回原告关于精神损失赔偿的请求。本案诉讼费3300元，由被告负担。宣判后，深圳XX证券有限公司绵阳证券交易营业部不服，以“原判的事实与客观事实不符，蔡X委托同事代理股票交易，表明蔡X设置密码已泄密，是混合过错所致。适用法律不当”等为由，向本院提起上诉。被上诉人蔡X未作书面答辩。
本院认为：被上诉人蔡X与上诉人XX证券绵阳营业部签订了指定交易协议书，开设了证券交易帐户，系双方的真实意思表示，其行为合法、有效，应受法律保护。蔡X在其帐户上存入的现金与该营业部形成了委托保管证券保证金关系。在蔡X未进行证券交易期间，其帐户上的资金理应合法受到保护，不受侵害。但由于XX证券绵阳营业部工作人员在办理三方转帐协议时，对三证之一的身份证(蔡X身份证号码应为510702610218001，而将款取走所留的身份证号码为：510702610210001)审查不认真，造成蔡X帐户上的资金流失，损害了蔡X的利益。对此XX证券绵阳营业部应承担赔偿责任。上诉人XX证券绵阳营业部称蔡X泄漏资金密码，应承担部分责任的理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，证据充分。依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、第五十八条第一款 (五)项、第七十五条、第一百零六条第一、二款、第一百一十七条第一、三款、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审诉讼费3300元，由深圳XX证券有限公司绵阳证券交易营业部负担。
本判决为终审判决。
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
相关知识推荐
[导读]房地产法是指对房地产关系进行调整的所有的法律、法规、条例等的总称。在处理房地产纠纷时必须按照房地产法律进行。遇到房地产纠纷怎么办？如何依据房地产法律维护
因遭受人身损害导致脑震荡的受害人提起民事诉讼要求进行赔偿的范围包括有：医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费等治疗费用；造成精神损害的，还可以要求责任人
被人打成轻伤了可以要求民事赔偿。侵权人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
同等责任精神损害赔偿数额确定的方式为考虑侵权人的过错程度、侵权行为的目的、方式、场合等具体情节、侵权行为所造成的后果、侵权人的获利情况以及侵权人承担责任的经济能
事故理赔费用应当首先由当事人所购买的保险的保险公司进行承担，保险赔偿额不足以承担的，再由当事人自身的财产承担。我国《机动车交通事故责任强制保险条例》规定，保险公
