视频的翻译版权，我想用一首外语歌做视频并发布，是不是拥有这个翻译的版权，我使用这个翻译需不需要去征求翻译者同意
更新时间：2020-12-06 20:17:22人浏览
问题描述：
我想用一首外语歌做视频并发布，是非盈利性的，除开这个使用权外，这首歌在一个音乐平台有人翻译了这个歌词，那这个翻译者是不是拥有这个翻译的版权，我使用这个翻译需不需要去征求翻译者同意
1位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
已帮助153539人 · 响应时间 平均1分钟内
关于著作权被侵权，应从以下几个方面保护自已的权益： 1、确权。即确认自已的合法权利，即著作权的归属。如果您申请了著作权并拥有著作权登记证书，那您就是法定上的著作权人，否则，还得提供其它权属证明文件； 2、一般维权。要求对方停止侵害，消除影响，有条件的话可以要求一定的权利使用费或损失费； 3、司法维权。将案件提交到法院，进行诉讼维权。一般不建议进行司法维权。
2020-12-06 20:17:22
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
我们这边不提供，我们只能提供法律服务。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
香港版权作品拟引入电子传播权利
中新社香港四月十五日电香港商务及经济发展局发表在数码环境中加强保护版权的初步建议，为版权作品引入涵盖所有电子传送模式的传播权利，并订定在指明情况下违反这项权利的
著作权动态
人浏览
任何人都可以拥有著作权，其不受法定年龄的限制。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。在我国，按照著作权法规定，作品完成就自动有版权。所谓完成，是相对而言的，
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
苏州:原创作品与苏绣艺术版权对接
不久前，“中国刺绣之乡”苏州市镇湖举办了美术家、摄影家和苏绣艺术家版权保护座谈会。由于苏绣是以原创作品为底稿进行二度创作的手工艺作品，随着刺绣产业的发展壮大，二
著作权动态
人浏览
关于著作权：著作权包括人身权和财产权：人身权又称精神权利，具体包括：(1)发表权，即决定作品是否公之于众的权利;(2)署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
著作权法第十二条：改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第二条中国公民、法人或
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
著作权法第十条规定，著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（三）修改权，即
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，协商解决不成的搜集证据去法院起诉维权。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
人民陪审员制度的优缺点有哪些
人民陪审员制度在司法领域具有双重角色：既是提高审判质量的助推器，又是普及法律知识的宣传员。本文将深入剖析这一制度的优缺点，并探讨其在提高审判质量和法制宣传方面的
民事诉讼审判机关
人浏览
开户籍证明要带哪些材料
开户籍证明需要哪些材料？如何申请户籍证明？户籍证明的有效期是多久？开户籍证明所需的材料因地区和具体情况而异本文将为您详细解答这些问题，帮助您顺利办理户籍证明。
国家财产
人浏览
具体的说明问题的
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
商标侵权中公众利益的认定：有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响、与“红十字”标志相同或者近似等情形的，均可视为侵犯公众利益的体现。对侵犯公共利益的认定主要依
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
北京限行时间段从几点开始
北京限行时间段为工作日的7:00至9:00和17:00至20:00，违反限行规定将面临200元的罚款。如何查询交通违章？本文提供了多种查询方式，帮助驾驶员及时了
北京市商品房预售合同
人浏览
您好，建议双方协商解决
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
如果行为人使用网络图片不以盈利为目的，仅为个人学习、研究或者欣赏等情形而合理使用的，不算侵权。但行为人需指明作者姓名、作品名称，并且不能侵犯著作权人的著作权利。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，建议和对方积极协商解决
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
一般情况下，例如“使用”文字在作品中的地位即使有的作品“使用”他人作品雷同的文字不多，但是足以构成该作品的精髓或主线，也构成侵权。如“使用”他人创作的经典故事，
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询