甲提供原创英文视频，找乙翻译和添加视频字幕，最终翻译制作的视频版权还归甲所有吗？
更新时间：2021-04-17 13:35:46人浏览
问题描述：
甲提供原创英文视频，找乙翻译和添加视频字幕，最终翻译制作的视频版权还归甲所有吗？
3位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
已帮助109650人 · 响应时间 平均1分钟内
著作权法第十二条：改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第二条 中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。
外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。
外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的，依照本法享有著作权。
未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。
外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。
外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的，依照本法享有著作权。
未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。
2021-04-17 13:22:28
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
国内视频网站扩大购置海外版权内容
将有利于提升海外版权内容的投资回报率近日，PPTV、优酷网两家视频网站负责人在接受外国媒体采访时，坦承将扩大对海外版权内容的投入。无独有偶，其余视频网站在购置海
视频著作权
人浏览
可以写一份相关的授权协议，双方签字，防止以后的相关法律风险
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
视频网站首推自有版权电视剧
2009年1月6日，第一视频影视剧场上线仪式暨宁财神新剧《龙虎山客栈》独家网络首播发布会在京隆重召开。随着第一视频影视剧场的上线，第一视频影视版权交易市场也正式
视频著作权
人浏览
酷6、搜狐千万美元采购版权 视频网站“最后一搏”
刚刚通过不同渠道解决了资金问题的两家视频网站昨天在北京同时召开发布会，从不同的方向开始自己上市前的“最后一搏”。就在酷6总裁李善友和搜狐老板张朝阳宣布各自出资5
国内知识产权动态
人浏览
图片侵权的有关纠纷，可以通过以下四种途径解决：1)调解。双方当事人可以请版权行政管理机关或版权代理机构或其它第三方作为调解人，按照自愿原则，通过协商，达成协议，
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
小说作品的版权本来自作者完成作品就自然的享有作品的版权，网络小说也一样的，自作品完成时就拥有著作权，当他人未经作者许可转载、修改或者进行其他营利活动的，属于侵犯
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
《最高人民法院关于审理利用信息网络侵害人身权益民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》明确，利用信息网站侵害人参权益提起的诉讼，由侵权行为的活着被告住所地人民法院管
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
小说的署名权属于原作者。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
软件著作权采取登记制，基本是100%可以通过的。专利采取审查制，必须满足专利授权的条件才行。对应的软件是非常难授权的。软著是对作品的外在表现形式进行保护，专利是
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
侵犯著作权的损失具体计算如下：最高人民法院的司法解释对侵犯著作权及与著作权有关的权益，造成的损失如何计算作了详细的规定，赔偿范围包括：权利人的实际损失和权利人或
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
可以进行民事起诉
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
软件著作权申请的方式：由著作权人向国版权保护中心提交要求填写的软件著作权登记申请表、软件的鉴别材料等文件，提出登记申请。然后，登记中心依法进行为期六十日的审查程
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
专利技术转让规定有哪些
专利技术转让的规定：专利转让权一经生效，转让人即丧失专利权人地位，受让人即取得专利权人地位，专利权转让合同不影响转让方，在合同成立前，与他人订立专利实施许可合同
专利法
人浏览
