“还”字多音起纠纷 书写习惯定输赢
导读：
北京一批发市场卖板材的徐先生将客户闫先生告上北京市丰台区人民法院，索要板材款1.7万元。二人对买卖及欠款事实均不持异议，但就欠条上所列“还欠款4000元” 是huan还是hai却各执一词。欠款的闫先生认为是hai欠款4000元，因此他只同意返还4000元。近日，丰台法院以闫先生的说法不符合书写习惯、且未提供还款证据为由判决支持了徐先生的诉讼请求。
2008年8月初，闫先生与徐先生发生买卖关系。同年8月28日经双方确认，闫先生尚欠板材款3.3 万元未付。徐先生称，之后经多次催要，闫先生在2008年9月和2009年5月给付货款计1.6万元，尚欠货款1.7万元未付。因此，徐先生告上法院索要该笔欠款，并提供欠条一张为据，上面用蓝笔书写“欠条，人民币板材款叁万叁千元整。闫某，08.8.28号。”，用黑笔书写“2008年9月28日还12000.00元；如有争议在昌平法院；2009.5.13还欠款4000元，张某。”
闫先生认可蓝笔字迹为其所写，对其妻张某所写“2009.5.13还欠款4000元，张某。”字迹也予以认可，但对其它内容不予认可。他还提出“2009.5.13还欠款4000元”，说明他尚欠徐先生4000元未付，而不是徐先生所称归还了他4000元。因为他已于2008年10月5日、12月4日及2009年2月5日分三次共计归还欠款2.9万元。对此，闫先生未向法庭提交证据。
法院审理后认为，买受人应当按照约定的期限支付货款。双方确认货款金额后，闫先生仅支付了部分货款，余款应当按照徐先生催要的期限及时支付。闫先生称其在2009年5月13日并未付款，仅于当日在欠条中写明2009年5月13日还欠款4000元，该写法不符合欠条的书写习惯，闫先生的辩称亦不符合逻辑，故对该辩称，本院不予采信。闫先生对其还款的事实未提供证据，故对徐先生的诉讼请求，本院予以支持。
截止目前，闫先生尚未提起上诉。
中国法院网
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
相关知识推荐
在保险合同里，除了有投保人，还有一个就是保险受益人，但是很多人对于保险受益人相关的规定不是很了解，例如说保险受益人需要什么资料之类的问题，接下来由法律快车小编为
多式联运合同是指多式联运经营人以两种以上的不同运输方式，负责将货物从接收地运至目的地交付收货人，并收取全程运费的合同。多式联运合同除具有一般运送合同的特征外，还
临时身份证的用途限制如下：时间限制，临时身份证只有三个月的有效期；时效限制，需要长期保存复印件的业务不能使用；功能限制，需要刷身份证读卡的无法使用，临时身份证没
中学生第一次不可以异地办理身份证。初次办理身份证必须要在户籍所在地派出所办理。补办和换领居民身份证才可以异地办理。异地换证是为了在外地的群众就近办理身份证明。
在网上办理北京居住证的流程包括有：登录北京市居住证服务平台；进行居住证办理申请；现场提交证明材料；在线领取电子版居住证等。我国《居住证暂行条例》规定，申领居住证
扫描件是可以作为证据的。但证据效力比较小，如果没有其他证据来证明合同内容，法院通常不会采信该扫描件。根据相关法律规定，书证应当提交原件。提交原件确有困难的，可以
经济纠纷起诉在立案阶段是不需要证据的。立案需要满足的条件是原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民
民事起诉书不是到法院拿，是起诉书书写好或者是委托他人写好提交给法院。民事起诉状，是指公民、法人或其他组织，在认为自己的合法权益受到侵害或者与他人发生争议时或者需
