张因庆道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案
导读：
[2006]沈民（1）权终字第16号
上诉人（原审被告）张因庆，男，1976年7月27日出生，汉族，系沈阳好厨食品有限公司经理，住：沈阳市东陵区白塔堡124号。
被上诉人（原审原告）刘川，男，1998年3月16日出生，汉族，学生，住址：沈阳市东陵区泉园小区70-2号车库3-1-3。
法定代理人刘永强，男，1973年9月21日出生，汉族，无职业，住址：沈阳市东陵区泉园小区70-2号车库3-1-3。
上诉人张因庆因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服东陵区人民法院（2005）东民一权初字第1310号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成由审判员赵智担任审判长（主审），审判员明月、代理审判员孙玉明参加的合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审法院审理查明：2005年8月6日123时10分，张因庆驾驶一辆燃油助力车由东行驶至东陵区泉园一路糖尿病医院路前时，与由北向南过马路的刘川相撞，并造成刘川身体受伤。刘川
于当日经120急救中心送至解放军463医院住院治疗，经该院诊断为右小腿开放性外伤、右胫腓骨骨折，刘川并因此在该院住院治疗17天，经该院诊断为右小腿开放性外伤、右胫骨骨折，刘川在该院住院治疗17天。出院医嘱为术后14天拆除全部缝线，石膏外固定4-6周。刘川住院期间共支付医疗费15,852.4元，住院伙食补助费229.5元。在刘川住院期间，由其父母护理，该二人均无固定收入。该事故沈阳市公安局交通警察支队东陵区大队认定双方负同等责任。经调解无效，刘川诉至法院。
原审法院认为：张因庆在驾驶燃油助力车过程中，未确保安全，将原告撞伤，在此事故中负部分责任。原告横过马路时，未走人行横道，应负部分责任，双方在该事故中应负同等责任。对原告要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费中合理部分予以支持。关于被告称在该交通事故中没有过错的辩解，因从东陵区交警大队对其的讯问笔录中，足以认定其在驾驶燃油助力车中，忽视交通安全，对其辩解不予采信。
原审法院判决：一、被告张因庆于本判决生效后立即赔偿原告刘川医药费人民币15,852.4元的50%，计7,926.2元。二、被告张因庆于本判决生效后立即赔偿原告刘川护理费人民币1,109.2元的50%，计554.6元。三、被告张因庆于本判决生效后立即赔偿原告刘川住院期间伙食补助费229.5元的50%，计114.8元。四、驳回原告刘川的其它诉讼请求。案件受理费50元、其他诉讼费130元由被告负担。
宣判后,张因庆不服，向本院提出上诉称：1、认定我负事故同等责任不合理，应由被上诉人负事故全部责任。2、我也在事故中受伤，被上诉人应赔偿我医药费、误工费、交通费、护理费等。
本院认为，张因庆在驾驶燃油助力车过程中，将横过马路的刘川撞伤。该事故经沈阳市公安局交通警察支队东陵交通警察大队认定张因庆、刘川负事故同等责任。故张因庆对刘川因此受到的损失的合理部分予以赔偿。关于张因庆上诉提出“认定我负事故同等责任不合理，应由被上诉人负事故全部责任”的主张，上诉人张因庆在驾驶燃油助力车过程中未确保安全，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，原审法院认定其负事故的同等责任并无不当。且上诉人张因庆在沈阳市公安局交通警察支队东陵交通警察大队处理该事故过程中，对认定其负事故同等责任予以认可，故张因庆的该项上诉主张本院不予支持。关于张因庆上诉提出“我也在事故中受伤，被上诉人应赔偿我医药费、误工费、交通费、护理费等”主张，因上诉人张因庆在原审法院审理过程中在法定期限内没有提交反诉状并缴纳反诉费，故原审法院对其主张未予处理并无不当，张因庆的该项上诉主张本院亦不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条一款（一）项的规定，判决如下 ：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元由上诉人张因庆负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵 智
审 判 员 明 月
代理审判员 孙 玉 明
二ОО六年三月十四日
书 记 员 周 海 鹏
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项规定：原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判。
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
引用法条
相关知识推荐
伤者住所地赔偿标准低与受诉法院所在地标准如何诉讼？《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十条规定：赔偿权利人举证证明其住所地或者经常
核心内容：道路交通事故中人身损害赔偿致人伤残的损害赔偿范围包括医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、残疾人生活补助费、残疾者残疾用具费、被扶养人生活费等等，那
2008年全年农村居民人均纯收入3690.3元2008年城镇居民人均可支配收入14146.0元2008年农民人均生活消费支出2985.0元2008年城镇居民人均
法院结案作出判决之后，保险公司应当在当事人提出理赔申请后立即启动理赔程序。我国《保险法》规定，保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时
因骨折受伤而产生的误工费用保险公司是会作出赔偿的，误工费用同样属于人身损害赔偿的范畴，应当予以赔偿。我国《保险法》规定，被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或
车辆修理费若高于车辆的市值，保险公司是可以拒赔的，因其属于车辆无需修理的情形；若无法修复的，应当赔偿车辆重置费用。根据我国最高人民法院出台的司法解释规定，因道路
受害人若受到人身伤害，则保险公司对受害人应当作出医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费和营养费等人身损害赔偿。《民法典》规定，造成残疾的，还应当赔偿辅助
