我爸是今年四月底在地里给老板干活的时候被老板开车给撞了，事后是我村和我爸一起干活的人让老板把我爸送到医院，当时说是先给人看病，人要紧说他回去拿钱去。结果一去不复返，把我爸扔到医院不管了。无奈

更新时间：2014-12-19 10:10:12人浏览

问题描述：

我爸是今年四月底在地里给老板干活的时候被老板开车给撞了，事后是我村和我爸一起干活的人让老板把我爸送到医院，当时说是先给人看病，人要紧说他回去拿钱去。结果一去不复返，把我爸扔到医院不管了。无奈之下我们去报了案，交警说田间地头不属于交通事故，律师就以伤害身体权把对方告到了法庭，结果法院说我们做的伤残鉴定和被告不相符。让我们按交通事故处理，从新做一个伤残鉴定。我想问：既然田间地头不属于交通事故，不属于交警管，为什么法院要以交通事故去处理这个案件？

5位律师解答

未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

法律快车律师团队律师

服务地区-广东广州

属于普通的民事侵权，可以提起民事诉讼。既然你已经做出了鉴定，则鉴定机构也应当有鉴定依据，故鉴定结论理应作为法院采信的证据。另无论是否作为交通事故处理，不会影响到你的索赔金额。

2014-12-16 14:25:06

咨询我

梁静飞律师

盟

服务地区-河南郑州·电话-153-3371-7115

你好，第一，根据法院的要求去交警队要求制定事故认定书。第二，要求对于伤残鉴定与被告不相符找出原因。

2014-12-16 14:14:10

法院说是我们按侵权起诉的被告人不对，应该起诉是谁叫的我爸去干的活，找包工头。叫我爸的那个人说他没有多拿钱，我们也没有证据。

追问 2014-12-16 14:21:38

我们也没有证据证明叫我爸的那个人在里面多拿钱。

追问 2014-12-16 14:23:05

侯世跃律师

服务地区-北京北京

此事故不是发生在所谓的“道路”上，不能按照交通事故处理！！！！但鉴定是不是选错了标准，具体可与鉴定结构沟通

2014-12-19 10:10:12

孙春梅律师

服务地区-河南郑州

你好，按照侵权主张赔偿，可以撤诉然后重新起诉，鉴定机构双方共同选择

2014-12-17 00:16:16

孙律师，您好！我们就是按侵权起诉的，伤残鉴定也是按职工伤残那个标准做的。现在的问题是法院要按交通事故来处理，让我们从新做鉴定。还说按侵权我们的被告人不对，让我们撤诉，重新起诉，把保险公司和被告一起告上法庭。我不明白，我们为什么要把保险公司告上法庭？保险公司和我们有什么关系？当时发生事故时，对方没有报警也没有给保险公司打电话，我觉得应该是对方告保险公司。我们告保险公司有什么作用？保险公司会受理这起事故吗？我现在纠结是听从法院的先撤诉，再从新把保险公司列入被告那样起诉；还是不撤诉？

追问 2014-12-18 15:39:08