李天平律师

审理机构：无 锡仲裁 委 员会

裁决时间：2020年12月3日

                                        无锡仲裁委员会

                                       
裁 决 书


 （2020）锡仲裁字第XXX号


申 请 人∶南京XXX电气有限公司，

    统一社会信用代码91320104762129XXXX。

   
 住所∶南京市秦淮区户部街33号天之都大厦XXX室。

    法定代表人∶XX，该公司执行董事。


  委托代理人∶李天平、XXX，江苏泛华律师事务所律师，特别授权代理。


被申 请 人∶无锡XXX科技有限公司，

    统一社会信用代码91320214MA1Q02XXX。


   住所∶无锡市新吴区金城东路 333号XXXX室。

   
法定代表人∶XX，该公司执行董事。

   
委托代理人∶XXX，上海市XXX律师事务所律师，特别授权代理。

    无锡仲裁委员会（以下简称本会）根据申请人与被申请人于2017年9 月25日签订的《独家特许经营合同》中第十三条第二款的仲裁条款，以及申请人向本会提出的仲裁申请于2020年6月 29日受理了本案。本会向被申请人寄送了相关仲裁资料，被申请人于答辩期届满前向本会提交了相关证据复印件。
根据本会仲裁规则的规定，申请人选定XXX，被申请人选定XXX与本会主任指定的首席仲裁员XXX组成合议庭审理本案。仲裁庭分别于2020年7月30日、2020年9月10日对本案进行开庭审理。申请人的委托代理人李天平、XXX及被申请人代理人XX到庭参加庭审活动。现本案已审理终结.
申请人述称∶2017年9月25日，申请人与被申请人签订《独家特许经营合同》，其中约定∶1、被申请人作为特许人，特许申请人在南京市经营代理被申请人的XX咖啡茶饮自助贩卖机∶2、由被申请人统筹安排申请人代理区域内的品牌营销活动，同时提供活动方案，申请人需参加该营销活动并按照被申请人的方案实行;3、申请人于合同签订当日向被申请人订二十台机器，并分期向被申请人支付每台机器10万元的经营费用，共计200万元;4、合同终止后存在的全部完好无损、尚在质保期三个月内、可以再次使用或销售的剩余的原物料，被申请人应当以原售价回购，由申请人负责运输。
合同签订后，申请人按照合同约定分别于2017年9月 26日和20图年1月24日、2018年4月3日向被申请人支付特许经营费用80万元、80 万元、40万元共计200万元。申请人将被申请人提供的部分机器投入到相应地点后，发现被申请人提供的机器无法提供合法的证明文件及食品安全部门要求提供的证明材料，导致无法正常经营;同时，申请人严格按照被申请人提供的营销方案开展营销活动，但实际经营情况与被申请人宣传的差距甚大。
另外，被申请人提供的机器没有取得中国的CCC 认证标志，且根据《商业特许经营管理条例》第三条及第七条之规定，被申请人并不具备商业特许经营的主体资格及从事特许经营活动应当具备的条件。
为此，申请人请求仲裁庭裁决解除双方于 2017年9月25日签订的《独家特许经营合同》;裁决被申请人向申请人返还特许经营款项 200万元，并支付利息损失（自申请仲裁之日起至实际给付之日止按全国银行间同业拆借中心的贷款市场报价利率计算的利息）;裁决被申请人以原售价回购原物料，共计132490.63元;裁决被申请人向申请人支付20000元律师费损失;裁决被申请人承担本案仲裁费用。

仲裁庭裁决结果：《中华人民共和国认证认可条例》第二十八条，以及《中华人民共和国仲裁法》第五十一条之规定，裁决如下∶
一、南京XXX电气有限公司与无锡XXXX科技有限公司于2017 年9月 25 日签订的《独家特许经营合同》自本裁决作出之日解除。
二、无锡XXXX科技有限公司于本裁决书送达之日起十日内返还南京XXX电气有限公司款项160万元并支付利息（以160万元为基数，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率标准，自 2020年6月29 日至实际支付之日止）。南京XXX电气有限公司于本裁决书送达之日起十日内返还无锡XXXX科技有限公司XX咖啡茶饮自助贩卖机二十台。