(2) 原属国系指申请人设有真实、有效的工商业营业所的本联盟国家;或者如果申请人在本联盟内没有这样的营业所，则指他设有住所的本联盟国家;或者如果申请人在本联盟内没有住所，但是他是本联盟国家的国民，则指他有国籍的国家。
B. 除下列情况外，对本条所适用的商标既不得拒绝注册也不得使注册无效：
1. 在其要求保护的国家，商标具有侵犯第三人的既得权利的性质的;
2. 商标缺乏显著特征，或者完全是由商业中用以表示商品的种类、质量、数量、用途、价值、原产地或生产时间的符号或标记所组成，或者在要求给予保护的国家的现代语言中或在善意和公认的商务实践中已经成为惯用的;
3. 商标违反道德或公共秩序，尤其是具有欺骗公众的性质。这一点应理解为不得仅仅因为商标不符合商标立法的规定，即认为该商标违反公共秩序，除非该规定本身同公共秩序有关。
然而，本规定在符合适用第十条之二的条件下，也可以适用。
C. (1) 决定一个商标是否符合受保护的条件，必须考虑一切实际情况，特别是商标已经使用时间的长短。
(2) 商标中有些要素与在原属国受保护的商标有所不同，但并未改变其显著特征，亦不影响其与原属国注册的商标形式上的同一性的，本联盟其他国家不得仅仅以此为理由而予以拒绝。
D. 任何人要求保护的商标，如果未在原属国注册，不得享受本条各规定的利益。
E. 但商标注册在原属国续展，在任何情况下决不包含在该商标已经注册的本联盟其他国家续展注册的义务。