广东省****区人民法院

                                            刑 事 判 决 书

                                                                                                  公诉机关广东****区人民检察院

         被告人肖某，女，汉族，出生地重庆人，文化程度初中。因涉嫌犯故意伤害罪于2009年7月28日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月6日被逮捕。现羁押于****区看守所

         辩护人陈辉，广东德良律师事务所律师

              经审理查明，2009年7月28日20日许，被告人肖某在本市火车站西广场出口处，与被害人肖某发生纠纷，被告人肖某用小刀划伤被害人的面部，造成被害人面部伤口长度累计达5.5CM，经法医鉴定属轻伤。随后，被告人肖某被公安人员抓获归案。另查明，被告人肖某已与被害人肖某双方达成赔偿协议，由被告人赔偿被害人经济损失共20170.4元并全部赔付。

         本院认为，被告人肖某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，本院予以支持。被告人肖某自愿认罪，且主动赔偿被害人的损失，并得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出的相关从轻处罚的辩护意见有理，本院予以采纳。本院决定对被告人肖某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条规定，判决如下：

       被告人肖某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。

    （刑期从判决执行之日起算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2009年7月28日起至2009年12月27日止）。

       如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省**市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

                                                                                            后记，在这起纠纷中，最大限度的体现了人民调解在故意伤害案件中所发挥的巨大作用，真正达到了法与情的交融，法与社会和谐，稳定的统一性。本案中审判长朱永娟法官，尽管工作非常繁重，还是极其细心详尽的做双方的调解工作，最终促成了矛盾激烈双方的和解，当庭宣判的时候，在庄严法庭上赢得了被告人及亲属和旁听众人的热烈掌声。在整个案件中，我只是在离开的时候，跟朱法官说了一句我最真诚的话，谢谢你，朱法官。通过朱法官办理的二次伤害案件，被告人的辩护人和附带民事诉讼的原告人代理人的角色互换，作为参加案件的法律工作者在法院实施法律的过程中，互相尊重，互相推动人民调解的成功，让我深深感受到法官和律师，法官和当事人之间，那种从心底对法律的尊重，对法与亲情交融的渴望，最终写下这篇最本最平凡的案件。