湖北省宜昌市中级人民法院

民事调解书

( 2006 ）宜中民二初字第00103 号

原告宜昌市商业银行股份有限公司，住所地宜昌市夷陵路22 号。
法定代表人杨智，该公司董事长。
委托代理人李++，湖北++律师事务所律师。特别授权代理。
委托代理人邓++，湖北++律师事务所律师。特别授权代理。
被告上海++资产管理有限公司，住所地上海市++区++路360 号。
法定代表人李++，该公司执行董事。
委托代理人张玉琴，上海恒业律师事务所律师。特别授权代理。
委托代理人孙放，上海恒业律师事务所律师。特别授权代理。
被告上海++投资管理有限公司，住所地上海市++区+++路5358 号。
法定代表人王++，该公司执行董事。
委托代理人孙放，上海恒业律师事务所律师。特别授权代理。

案由：借款合同纠纷。

宜昌市商业银行股份有限公司因与上海++资产管理有限公司、上海++投资管理有限公司债务纠纷一案，于2006 年10 月17 日向本院起诉。请求：1 、上海++资产管理有限公司向宜昌市商业银行股份有限公司支付所欠本金292 . 92056 万元；2 、上海++资产管理有限公司向宜昌市商业银行股份有限公司支付截止2006 年10 月15 日的债务利息1122 . 068629 万元，并判令该公司自2006 年10 月16 日起继续按法定一年期基准贷款利率加50 ％的罚息向宜昌市商业银行股份有限公司支付利息至判决生效之日止；3 、上海++投资管理有限公司在接受上海++资产管理有限公司财产的范围内对本案所涉债务承担连带清偿责任；4 、上海++资产管理有限公司向宜昌市商业银行股份有限公司支付2004 年12 月9 日至2006 年10 月15 日期间的房屋租金515 . 055896 万元，并从2006 年10 月16 日起按日支付租金0 . 8926216 万元至其实际向宜昌市商业银行股份有限公司转移房屋的控制、收益权止；5 、上海++资产管理有限公司、上海++投资管理有限公司共同承担本案全部诉讼费用。

本院在审理本案的过程中，双方当事人在本院的主持下，自愿达成如下调解协议：
一、在2008 年12 月20 日前，上海++资产管理有限公司支付宜昌市商业银行股份有限公司债务本金285 . 37586 万元，利息和房租损失总计1350 . 05164 万元。
二、上海++投资管理有限公司对上海++资产管理有限公司上述债务承担连带清偿责任。
三、宜昌市商业银行股份有限公司放弃对两被告的其它诉讼请求。

四、本案一审案件受理费减半收取77918．50 元（宜昌市商业银行股份有限公司已预交155837 元）、诉讼保全费144228 元及鉴定费30000 元（宜昌市商业银行股份有限公司均已预交）, 由宜昌市商业银行股份有限公司负担。
五、本案租金评估费50000 元（上海++资产管理有限公司已预交），由上海++资产管理有限公司负担。
上述协议，符合法律规定，业经双方当事人签字生效，本院予以确认。

审 判 长 朱红洲

审 判 员 毕 勇

代理审判员 聂丽华

二00八年八月十四日

书 记 员 张鹏炜