湖南省长沙市开福区人民法院
                民事判决书
                                  (2013)开民二初字第l304号
    原告X再军，女，汉族，1965年10月19日出生，住湖南
省湘阴县南阳镇XX村三组，长沙市雨花区XX水暖器材经
营部业主。
    委托代理人X振林．北京盈科(长沙)律师事务所律师。
    原告X志武，男，汉族，1964年1月6日出生，住湖南省
湘阴县南阳镇XX村三组，原告X再军之夫。
    委托代理人X振林，北京盈科(长沙)律师事务所律师。
    被告X云剐，男，汉族，1974年4月儿日出生，住长沙市
开福区霞凝XX村委林祠堂l89号。
    委托代理人李金奇，汉族．l975年7月”日出生，住湖南省
望城县。
    被告X云杰，男，汉族，1967年4月29日出生。住长沙市
开福区霞凝XX村委林祠堂221号。
    委托代理人李金奇，汉族，l975年7月13日出生，住湖南省
望城县。
  经审理查明：2009年6月8日，被告X云刚从原告个体经营
的长沙市雨花区XX水暖器材经营部购买了一批水电材料，
货款总计57 760元。被告X云刚出具了主要内容为“今欠到周
老板水电材料款计伍万柒仟柒佰陆拾元整”的欠条，该欠条中
的“周老板”就是原告X治武，被告X云刚误写成了“周老板”。
2009年8月21日被告X云杰又在该尖条上留下了“今欠人，X
云杰(计5 7 760元)”等字样。
    被告X云刚为证明其是被告X云杰的雇工，受被告X云杰
的委托向愿告购买水电材料的事实，向本院提交了一份乙方
为被告X云杰，但没有任何人签名的《付款协议书*和一份留
有被告X云杰签名的《周洪1 0号栋结算单》．
    另查明，中国人民银行公布的金融机构人民币贷款基准利
率中，六个月以内(合六个月)的年利率：2 011年4月6日调整
为5．85％，2011年7月7日调整为6．1 0％；六个月至一年
(合一年)的年利率：2011年4月6日调整为6 31％，2011年7月
7日调整为6 56％。
    上述事实，有《欠条》、《付款协议书》、《周洪l0号栋结
算单》、当事人陈述、庭审笔录等材料在卷佐证。
    本院认为，一、原告提交的《欠条》上留有被告X云刚、X
云杰的签名，被告X云刚也对该欠款事实予以确认，可以认定
双方之间的买卖合同关系，以及被告拖欠原告货款57 760元事
实是成立的，货款拖欠至今未能给付是造成纠纷的直接原因，
被告应承担逾期付款的违约责任。
    二、关于被告X云刚辩称自己是被告X云杰的雇工，只是
受被告X云杰委托向原告购买水电材料出具欠条，欠款应当由
被告X云杰承担，自己不应承担还款责任的抗辩意见，因其提
交的证据与本案缺乏关联性，且无其它有效证据证明其所述的
真实性，同时，原告对该抗辩意见也不予以认可，因此，本院
对该抗辩意见不予采信。
    三、《欠条》是被告X云剐出具的，被告X云杰也在《欠
条》签名确认自己是欠款人，所以，在该笔货款的宴际欠款人
是否被告X云杰的事实无法查清的情况下，两被告均应对该笔
欠款承担给付责任。    
    四、对于碌告要求被告自起诉后第15日起至付清全部货款
之日止，按中国人民银行规定的金融机构计收途期贷款利息的
标准(日万分之八)，向其计付贷款利息的诉讼请求，本院认为，
虽然原、被告双方末就付款期限及逾期付款利息进行约定，但
被告拖炙原告货款至今来付，对于原告因此而造成的损失应承
担赔偿责任，且原告要求计付利息的起止期限，具有合理性，
本院对此予以支持。但是，根据《最高人民法院关于逾期付款
违约盒应当按照何种标准计算问题的批复》(法释[1 999[8号)
和《最高人民法院关于修改(最高人民法院关于逾期付款违约
金应当按照何种标准计算问题的批复)的批复*(法释[200 0]34
号)的规定，以及参照《中国人民银行关于人民币贷款利率有关
问题的通知》(银发[2 00 3]2 51号)的规定，原告要求计付利
息的标准过高，本院酌情按照中国人民银行公布的金融机构同
期同档次人民币贷款基准利率上浮40％进行计算。
    五、被告X云杰经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加
诉讼，亦未向本院提交答辩状和证据，应承担不应诉、不举证、
不质证的法律后果和责任。
    综上所述，根据Ⅸ中华人民共和国合同法》第一百零九条、
第一百一十二条、第一百一十三条、第一百五十九条、第一百
六十一条，《最高人民法院关于逾期付款违约金应当按照何种
标准计算问题的批复》(注释[1999]8号)；《最高人民法院关于
修改(最高人民法院关于逾期付款违约金应当按照何种标准计算
问题的批复>的批复》(法释[2000]34号)；《中华人民共和国民
事诉讼法》第一百三十四条第一、二、三款，《最高人民法院关
于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
    一．被告X云刚、X云杰自本判决生效之日超5目内给付
原告X再军、X治式货款57 76 0元；
    二、被告X云刚、X云杰自本判央生效之日起5日内支付
原告X再军、X治武贷款57 7 60元的逾期利息(从2011年5
月21日起至付清货款之日止，按照中国人民银行公布的金融机
构同期同档次人民币贷款基准利率上浮40％进行计算)；
    三、被告X云刚、X云杰对上述款项承担连带给付责任。
    如被告束按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
    本案受理费1 2 56元，由被告X云刚、X云杰共同承担。
    如不服本判决，可在判决书送达之日起15目内，向本院递
变上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉干湖南省长
沙市中级人民法院。
                                     审判长      戴     豆
                                     人民陪审员  张     勤
                                     人民陪审员  刘  新 金
                                     二〇一二年六月十七日
                                     代理书记员 邓  香  蓉