受让方：             （以下称甲方） 女，  年  月  日 出生，现住：    身份证号码：

转让方：             （以下称乙方） 男，  年  月  日 出生，现住：   身份证号码：

为实现生产经营需要，甲方收购乙方拥有和控制的机器设备，经甲乙双方协商一致，特签订本协议：

第一条、  转让的设备名称、规格、数量、价格

总价值为人民币：壹佰捌拾万元整（￥18000000.00）。

第二条、在本协议生效后叁日内支付人民币伍拾万元整（￥500000.00），其中余款壹佰叁拾万元人民币（￥1300000.00），分别于2013年2月25日前支付人民币捌拾万元整（￥800000.00），2013年3月25日前支付人民币伍拾万元整（￥500000.00）。

第三条、设备交付时间

在收到甲方支付的人民币伍拾万元整（￥500000.00）后 叁个工作日，乙方将设备交付给甲方。

第四条、陈述保证承诺

甲方的陈述、保证与承诺：

1、甲方具有受让设备转让的权利能力和行为能力；

2、甲方对乙方转让的设备作了充分了解，并同意在该状况下受让；

3、甲方保证有能力支付全部转让价款，并执行本协议规定的甲方义务；

4、甲方保证受让乙方设备用于在设备地使用；

5、甲方保证受让乙方设备后用于在现有地点开展生产经营，责任由其自行承担。

6、甲方保证未经乙方同意，不得以乙方名义从事任何活动。

7、甲方保证在未支付完毕转让的设备款时，该批设备的的所有人依然是乙方。

8、甲方保证在未支付完毕转让的设备款时，不离开现有设备所在地进行经营、转卖、抵押。

乙方的陈述、保证与承诺：

1、乙方具有转让设备的权利能力和行为能力；

2、乙方保证对所转让的资产状况（包括设备的外观、性能、操作及维修方法、重大瑕疵等）向甲方作充分的陈述、说明，没有其他保留；

3、乙方为设备而引起的债权债务，独立承担责任，与甲方无关；

第五条、 交接验收

在 年 月 日至本协议生效后，甲、乙双方应组织有关人员办理转让设备的交接手续，甲方对设备的各种要求见交接清单，该清单经双方代表签字确认后方为有效。

第六条、 费用负担

因转让设备所需的各方费用均由甲方承担，本协议的价格为不含税价格，甲方如需发票，发票款自行承担。

第七条、违约责任

1、本协议签订后，甲乙双方应认真履行，因一方过错给另一方造成损失的，应当承担由此而产生的违约责任。

2、甲方在本协议生效后，未能按约定支付首期转让款人民币伍拾万元整（￥500000.00），按每天%5支付违约金给乙方，逾期七天，视甲方中途毁约，乙方有权解除本协议，甲方应按本协议转让价款总额 20%支付违约金给乙方；

3、甲方逾期支付余下转让金，按逾期支付转让金价款每日%5支付违约金给乙方，乙方并有权依法解除本协议，收回设备，不给予退还已付设备款。

第八条、争议解决

1、因履行本合同发生争议，由争议双方友好协商解决，协商不成，双方同意在广东省惠州市人民法院进行诉讼。

2、争议解决期间，合同双方应继续履行除争议事项之外的本合同其它各项约定。

第九条、本协议以中文制作，正本一式两份，甲、乙双方各执壹份；

第十条、本协议未尽事宜，由甲、乙双方订立补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力；

甲方（盖章）：                                           乙方（盖章）：

代表人（签字）：                                      代表人（签字）：

签署日期： 年月 日                                  签署日期： 年月 日