2011年夏，某晚，高某驾驶大货车行驶至河北某地，遇交警查超载。高某将车停靠路边，下车步行到路对面的检查站接受处罚。正走到路中央时，被一辆自东向西行驶的面包车撞飞，当场死亡。

    经交警部门勘验，肇事司机李某系酒后驾车，且严重超速，应负事故全部责任，构成交通肇事罪。

该案公诉到法院后，受害人家属委托我代理民事赔偿事宜。但是，经了解，被告人家境不富裕，无力承担高额的赔偿费用。既使法院判决了，也执行不了，受害人家属拿到的判决将是一纸空文。

怎么办？让受害人家属落一个人财两空的境况是我不愿看到的。还有没有可能从其他途径获得赔偿呢？我在思索。

带着一线希望，我找到了处理案件的交警，向他们了解了一些肇事车辆的情况。经查询得知，该肇事车辆系一辆二手车，是李某前不久以5000元的价格从张某手里买的，车辆买卖时已达报废状态。

    确认了这些情况后，我当即就向法院申请追加了原车主张某为被告。因为，根据我国法律规定：转让报废机动车，在转让后发生交通事故致人损害的，转让人和受让人承担连带赔偿责任。

此案民事赔偿部分，经法院主持调解，李某和张某共同赔偿了受害人家属各项损失10万元；肇事司机李某也获得了从轻处罚。