男方诉称：原、被告经人介绍认识，于2011年2月23日订婚，给予被告价值3万元的彩礼，3月25日登记结婚，未举行结婚仪式，未生育子女。婚后由于双方性格不合，未能建立深厚的夫妻感情。双方时常因家庭琐事争吵，被告经常也不归宿，双方于2011年10月1日分居至今，被告未尽夫妻义务，且对原告父母极不尽孝。原告于21012年3月9日向法院起诉离婚，法院于2012年4月17日判决驳回原告诉请。原告认为，原、被告因感情不和，经常争吵，且结婚不久就分居达一年以上，导致夫妻感情彻底破裂，无和好的可能。故原告诉请判令：”1、准予原、被告离婚；2、被告返还彩礼4万元。3、本案的诉讼费用由被告方负担。

女方代理人陈红芳律师辩称：1、同意离婚。婚后遭受原告殴打，原告与她人发生关系，并致怀孕，原告存在过错，请求判决原告给予被告10万元的损害赔偿金。2、原告有一处集体性质的宅基地，面积一百多个平方，该房子虽然是婚前所建，但是婚后进行了重建，目前已经盖到三层，要求予以分割。3、原告要求返还彩礼没有事实和法律上的依据。

法院认为：原、被告依法登记结婚，属合法婚姻,受法律保护。原告于2012年起诉离婚，被法院驳回诉请后双方关系没有改善，现被告也同意离婚，说明原、被告夫妻感情确已破裂，原告主张离婚的诉讼，本院予以支持。原告要求被告返还彩礼，但没有提供证据予以证实，且彩礼属婚前赠与，在不影响原告生活的情况下原告主张返还，没有事实和法律依据，本院不予支持。原告的房屋属婚前财产，婚后虽然进行重建，但未完工，也未领取房屋所有权证，被告要求分割，与法不符，本院不予支持。被告可在房屋完工、领取房屋所有权证后再行主张。原告在婚姻存续期间殴打被告，并与她人保持不正当的男女关系，存在过错，被告要求原告予以赔偿，符合法律规定，本院酌情确定赔偿金额为20000元。据此，依照《婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十八条之规定，判决如下：

一、         准予原、被告离婚。

二、         原告于本判决生效之日起十五日内支付被告赔偿款20000元。

三、         驳回原告的其他诉讼请求。

【律师点评】

原告在婚姻存续期间殴打被告是违法行为，与她人同居并导致怀孕的严重后果是对婚姻的不忠诚，上述行为不但要受到道德的谴责，而且还要负相应的法律责任。根据《婚姻法》第四十六条的规定：“有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；（二）有配偶者与他人同居的；（三）实施家庭暴力的；（四）虐待、遗弃家庭成员的。”所以法院根据原告的过错程度及当地的生活水平，酌情判决赔20000元。