不能。在中国,申请商标国际注册申请人可以直接到商标局办理,或者将申请书邮寄给商标局办理,或者委托商标代理机构办理。直接办理的,由申请人填写申请书,商标局可以提供翻译,文件翻译费为300元人民币。