进口食品未贴中文标签 超市支付十倍惩罚赔偿金
导读：
小黄于2016年6月24日在某连锁超市购买了1562.8元进口食品。隔天家人准备食用时发现小黄购买的进口食品包装上没有中文标签，全是外文，不知道食品产自哪里，没有地址和联系方式，也不知道食品的具体成分，不敢放心食用。随之诉至法院，要求该连锁超市退回货款1562.8元，并支付《食品安全法》十倍惩罚性赔偿金15628元。
小黄认为，根据我国《食品安全法》第66条之规定，进口预包装食品应当有中文标签、中文说明书，标签和说明书应当符合相关法律法规规定和食品安全国家标准的要求，载明食品原产地以及境内代理商名称、地址、联系方式。而小黄在被告超市处购买的进口食品无中文标签，这违反了《食品安全法》及食品安全国家标准的相关强制性规定，被告超市应当退款并支付十倍惩罚性赔偿。
后原被告双方经主办法官的耐心调解，达成调解协议，由被告超市支付小黄退货款及赔偿金共计10000元，小黄将所购食品退给超市。
法官提醒：《食品安全法》第66条关于进口食品中文标签和中文说明书的规定属于强制性规定，从事进口食品的生产者和销售者者需要无条件遵守。根据《食品安全法》第96条之规定，因违反食品安全法相关规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。
(原标题：连锁超市进口食品未贴中文标签支付10倍惩罚性赔偿)
声明：该作品系作者结合法律法规，政府官网及互联网相关知识整合，如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.
引用法条
相关知识推荐
上个月30日，北京市食品办责令5种不合格食品全停售，其中包括两种胭脂红超标的果丹皮。胭脂红超标的果丹皮，分别由兴隆县武扬食品厂和承德广利源食品制造有限公司生产。
销售者销售不合格产品《产品质量法》第四十条售出的产品有下列情形之一的，销售者应当负责修理、更换、退货；给购买产品的消费者造成损失的，销售者应当赔偿损失：（一）不
问：消费者购买了不合格的商品如何退货答：我国（消费者权益保护法）规定，消费者购买了认为不合格的商品后，应依法经有关行政部门加以认定。如经有关行政部门认定为不合格
因遭受人身损害导致脑震荡的受害人提起民事诉讼要求进行赔偿的范围包括有：医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费等治疗费用；造成精神损害的，还可以要求责任人
被人打成轻伤了可以要求民事赔偿。侵权人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
同等责任精神损害赔偿数额确定的方式为考虑侵权人的过错程度、侵权行为的目的、方式、场合等具体情节、侵权行为所造成的后果、侵权人的获利情况以及侵权人承担责任的经济能
事故理赔费用应当首先由当事人所购买的保险的保险公司进行承担，保险赔偿额不足以承担的，再由当事人自身的财产承担。我国《机动车交通事故责任强制保险条例》规定，保险公
