民事案件转刑事自诉案件，可否?

更新时间：2018-07-22 05:07:11人浏览

问题描述：

民事诉讼案件审理过程，法官认定被告涉嫌轻微刑事，不具备移送公安立案侦察具备的条件，但可不可以移送本院（同一法院）刑庭，按照刑事自诉案件处理。谢谢！

9位律师解答

未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

刘哲律师

服务地区-辽宁锦州

符合法定条件的，可以提起刑事自诉 . .. .. .. .

2016-02-19 08:26:39

咨询我

尚冰冰律师

盟

服务地区-辽宁锦州·电话-156-4068-6444

符合法定条件的，可以提起刑事自诉...........

2016-02-18 19:45:58

咨询我

张玲律师

盟

服务地区-辽宁锦州·电话-156-0416-6768

您好，可以中止民事案件的审理，提起刑事自诉案件

2016-02-18 09:12:46

您的解答是针对下面这段话吗？也就是说。终止民事诉讼，申请自诉案件。关键问题刑事自诉案件能够受理吗？你那法院自诉不受理吧？（在民事诉讼案件审理中，原告申请法院调查（信誉卡交易查询），银行查询证明，被告领到新的信誉卡后，一个月内通过此卡秘密转移合伙共有资金几十万元，之后将此卡注销。申请卡的目的明确，侵占共有资金手段明显，被告人无证据证明转移资金的理由，确认被告人涉嫌侵占犯罪理由充分吗？谢谢！###值得注意的是，转移的资金已经通过公安经侦调查取证证实；##更值得注意的是，新卡是雇员的。而目前，雇员与被告人是养殖投资的合伙关系！！）

追问 2016-02-18 09:41:57

咨询我

张俊杰律师

盟

服务地区-辽宁沈阳·电话-159-9825-2872

可以提起刑事自诉可以与我联系，帮你研究方案

2016-02-17 10:52:58

在民事诉讼案件审理中，原告申请法院调查（信誉卡交易查询），银行查询证明，被告领到新的信誉卡后，一个月内通过此卡秘密转移合伙共有资金几十万元，之后将此卡注销。申请卡的目的明确，侵占共有资金手段明显，被告人无证据证明转移资金的理由，确认被告人涉嫌侵占犯罪理由充分吗？谢谢！值###得注意的是，新卡是雇员的。而目前，雇员与被告人是养殖投资的合伙关系！！

追问 2016-02-17 13:47:57

咨询我

刘宝文律师

盟

服务地区-辽宁沈阳·电话-155-0248-6665

可以提起刑事自诉

2016-02-17 11:21:27

咨询我

法律快车咨询顾问

已帮助59549人 · 响应时间平均1分钟内

　　附带民事诉讼，是指公安司法机关在刑事诉讼过程中，在解决被告人刑事责任的同时，附带解决被告人的犯罪行为所造成的物质损失的赔偿问题而进行的诉讼活动。　　关于附带民事诉讼的赔偿范围，法律均限定为物质损失。“物质损失”是指被害人的人身、财产遭受犯罪行为的侵害所遭受的损失。　　最高法院《附带民诉规定》规定：“因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可以提起附带民事诉讼。对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。”　　“被害人因犯罪行为遭受的物质损失，是指被害人因犯罪行为已经遭受的实际损失和必然遭受的损失。”　　“犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。”　　特别关注：犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受的物质损失，不可以提起附带民事诉讼。

2018-07-22 05:07:11

咨询我

平台法律顾问团队

官方

已帮助134298人 · 响应时间平均4分钟内

　　刑事附带民事诉讼是指公安司法机关在刑事诉讼过程中，在解决被告人刑事责任的同时，附带解决由遭受物质损失的被害人或人民检察院所提起的由于被告人的犯罪行为引起的物质损失的赔偿而进行的诉讼。　　刑事附带民事诉讼成立的条件　　并不是所有的案件，都可以提起刑事附带民事诉讼，刑事附带民事诉讼的成立必须同时具备以下几个条件：　　(1)原告人必须是有权提起附带民事诉讼的人，即法律中所说的被害人，所谓被害人是指其实体权利遭受犯罪行为直接侵害的人，包括公民、法人和其他经营组织。　　(2)有明确的被告人，有赔偿的具体请求和事实理由。被告人是指刑事附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人。主要包括下面几种情形：　　①刑事被告人及没有被追究刑事责任的其他加害人;　　②未成年刑事被告人的法定代理人;　　③审结前已经死亡的被告人的继承人;　　④已被执行死刑的罪犯的遗产继承人;　　⑤其他对被告人的犯罪行为应当承担民事责任的单位或个人。　　(3)被害人的损失是由被告人的犯罪行为造成的，即两者之间存在着必然的因果关系。　　(4)属于人民法院受理附带民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

2017-12-14 23:00:46

曹明辉律师

服务地区-辽宁锦州

可以提起刑事自诉。。。

2016-02-17 10:39:35

在民事诉讼案件审理中，原告申请法院调查（信誉卡交易查询），银行查询证明，被告领到新的信誉卡后，一个月内通过此卡秘密转移合伙共有资金几十万元，之后将此卡注销。申请卡的目的明确，侵占共有资金手段明显，被告人无证据证明转移资金的理由，确认被告人涉嫌侵占犯罪理由充分吗？谢谢！

追问 2016-02-17 11:34:24

韩皓宇律师

服务地区-辽宁锦州

符合法定条件的，可以提起刑事自诉！

2016-02-17 10:25:30

民庭法官担心刑庭不受理，这种担心处于什么理由。是刑事自诉案件不准受理？还是担心证据不完整。谢谢！

追问 2016-02-17 11:09:23

原因是多方面的！因您有些情况说的不够清楚，慎重起见，为便于了解案件具体情况，以免因信息不全、沟通不畅，做出有误的解答，影响您的维权，建议您直接携资料当面咨询，共同研究，为您作出详细的、有针对性的解答。

追答 2016-02-17 13:05:39

在民事诉讼案件审理中，原告申请法院调查（信誉卡交易查询），银行查询证明，被告领到新的信誉卡后，一个月内通过此卡秘密转移合伙共有资金几十万元，之后将此卡注销。申请卡的目的明确，侵占共有资金手段明显，被告人无证据证明转移资金的理由，确认被告人涉嫌侵占犯罪理由充分吗？谢谢！###值得注意的是，转移的资金已经通过公安经侦调查取证证实；##更值得注意的是，新卡是雇员的。而目前，雇员与被告人是养殖投资的合伙关系！！

追问 2016-02-17 14:04:15