民事起诉状

原告庞X燕，女，汉族，出生于198X年X月2日，住郑州市金水区XX路XX村X号X室，身份证号：

被告：时X俊，男，汉族，198X年X月5日出生，住郑州市南三环XX南路交叉口南XX国际X号楼，身份证号：

被告：孙X民，男，汉族，住郑州市中原区西站路秦岭路交叉口XX国际

诉讼请求：

1、请求判令二被告返还原告车牌号为豫ATX72X桑塔纳轿车一辆（价值人民币XL726，车辆识别代号为LSVT91XX2DN530930,以下称诉争车辆）。2015年8月5日，被告时X俊以承包费过高为由将该诉争车辆GPS定位系统关闭后在荥阳市计生办附近藏匿。2015年8月30日，诉争车辆被转移至被告孙X民处。原告获知后，曾多次要求本案被告返还车辆，但被告一直拒绝归还。无奈，原告向中原区分局秦岭路派出所报案，派出所民警以本案中原被告存在民事纠纷为由，建议原告到法院诉讼解决。故原告诉至贵院，希望判如所请。

此致

中原区人民法院

具状人：

 二〇一五年  月   日