王黎轩

云南省昆明市官渡区人民法院刑事判决书(2012)官刑二初字第540号公诉机关昆明市官渡区人民检察院。被告人王东，男，生于1994年6月11日，汉族，云南省宣威市人，初中文化，家住云南省宣威市来宾镇普仓村委会张冲村8号，身份证号：530381199406110517。被告人王东因涉嫌犯抢劫罪，于2012年6月1日被抓获关押，同日被刑事拘留，2012年7月4日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。辩护人王黎轩，云南红云律师事务所律师。昆明市官渡区人民检察院以官检刑诉[2012]924号起诉书指控被告人王东犯抢劫罪，于2012年9月12日向本院提起公诉，并以官检刑诉量字[2012]570号量刑建议书建议本院对被告人王东判处三年以上四年以下有期徒刑。本院依法组成合议庭，于2012年9月28日在本院公开开庭审理了本案，昆明市官渡区人民检察院依法指派代理检察员刘亦涵、马锐出席法庭支持公诉，被告人王东及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2012年6月1日0时40分许，被告人王东在本市官渡区小板桥街道办事处织布营村，使用暴力抢劫了被害人潘XX的挎包（内有钱包一个现金人民币500.7元；粉红色的“OPPO”滑盖手机一部，驾驶证、身份证等物），并致被害人手部等部位受伤。经鉴定，被抢OPPO手机、女式挎包、钱包价值人民币980元，被抢财物数额共计1480.70元，破案后已发还被害人。对上述事实及指控罪名，被告人王东及其辩护人均无异议；并有人口信息查询表，抓获经过，被害人番玉姣的报案及陈述，被告人王东供述及辩解，证人李XX、阮XX、李XX的证言，赃物照片，清点笔录，鉴定结论及告知，现场指认笔录及照片，辨认笔录及照片，扣押物品及发还清单，情况说明等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人王东无视国家法律，以非法占有为目的，使用暴力手段劫取他人财物，被告人王东的行为已触犯刑律，构成抢劫罪。公诉机关起诉指控被告人王东犯抢劫罪，认定事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。对于公诉机关提出“被告人王东犯罪时系已满17周岁未满18周岁的未成年人，可以从轻处罚’’的量刑情节的指控意见与本案事实及法律规定相符，本院予以采纳。对于公诉机关提出“建议对被告人王东处以三年以上四年以下有期徒刑”的量刑意见，本院认为，根据被告人王东的犯罪事实及情节，该量刑建议与其罪刑不相适应，本院不予采纳。对于辩护人提出“被告人系初犯、偶犯；被抢财物已发还给被害人；被抓获后能够如实自己的犯罪事实；具有悔罪表现”的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。综上，本院决定对被告人王东臧轻处罚。据此，本院根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，第十七条一、三款，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人王东犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币六千元。、（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2012年6月l曰起至2014年5月31日止；罚金已缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长夏玲俐代理审判员张云飞代理审判员徐林杉二O一二年九月二十九日书记员晋昆林

昆明市劳动争议仲裁委员会仲裁调解书昆劳仲案[2008]第325号申诉人：雷天明，男，白族，1980年7月21日出生，住云南省昆明市官渡区关上中路云南路桥股份有限公司。委托代理人：王黎轩，云南滇东北律师事务所律师，委托权限为一般授权代理。被诉人：云南路桥股份有限公司。住所：昆明市官渡区关上宝海路星河明居。法定代表人：鲁仕泽，云南路桥股份有限公司董事长。委托代理人：王其明，云南鼎兴律师事务所律师，委托权限为特别授权代理。委托代理人：普清红，云南路桥股份有限公司员工，委托权限为一般授权代理。申诉人雷天明诉云南路桥股份有限公司劳动争议一案，在本案审理过程中，经申诉人与被诉人协商，自愿达成以下调解协议：一、2008年1月至4月由被诉人按每人月工资1898元的基数，对照申诉人实际出勤天数补发所欠工资。二、外勤补助费按实际出勤天数补发每日20元。三、由被诉人发给申诉人一个月的生活补助费每人800元。四、2008年5月起至7月止的社会保险费的缴纳由被诉人负责。五、申诉人自愿放弃除以上协议以外的其他申诉请求。本调解书一经双方当事人签收，即具有法律效力。一方当事人不履行调解书确定的义务的，另一方当事人可以申请有管辖权的人民法院强制执行。首席仲裁员:金志珍书记员：杨信德

云南省昆明市中级人民法院民事调解书(2009)昆民三终字第508号上诉人（原审被告）昆明青水木华广告有限责任公司。住所：昆明市白龙新区高3幢18号。法定代表人高东成，经理。委托代理人陈平，云南国平律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）张群虎，男，1984年10月11日生，汉族，住云南省会泽县乐业乡大麦冲村公所荒冲村。委托代理人王黎轩，云南滇东北律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）云南德福商业营销管理有限公司。住所：昆明市小板桥镇晓东村民委员会。法定代表人郑建平，董事长。委托代理人于琨，北京市集佳律师事务所律师，特别授权代理。原审被告高东成，男，1979年12月16日生，汉族，原住江苏省响水县南河镇张庄村四组35号，现住昆明市白龙新区高3幢18号。案由：雇员受害赔偿纠纷。上诉人昆明青水木华广告有限责任公司（以下简称：青水木华公司）因与被上诉人张群虎、云南德福商业营销管理有限公司（以下简称：德福公司）及原审被告高东成雇员受害赔偿纠纷一案，不服云南省昆明市官渡区人民法院(2008)官民一初字第2009号民事判决，向本院提起上诉，请求：撤销愿判，依法改判驳回被上诉人张群虎对上诉人的诉讼请求。本案确认：2008年3月上诉人青水木华公司为被上诉人德福公司制作广告喷绘。被上诉人德福公司于2008年4月1日支付上诉人青水木华公司费用6000元（支付款项收款收据载明6000元中2000元为工人疗伤费）。2008年3月31日被上诉人张群虎在被上诉人德福公司经营的华洋家居广场13门挂广告画时从广告架上摔落受伤，同日被送至昆明市官渡区人民医院住院治疗，于2008年4月27日出院。2008年5月19日经鉴定被上诉人张群虎的伤情构成八级伤残，尚需后期治疗费23000元。为此，被上诉人张群虎支出医疗费44351.51元、鉴定费1050元。同时被上诉人张群虎自认已收取上诉人青水木华公司和被上诉人德福公司支付的费用9000元。本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：一，由上诉人昆明青水木华广告有限责任公司及原审被告高东成赔偿被上诉人张群虎经济损失人民币45000元（赔偿隈：2009年5月31日前赔偿10000元、2009年6月30日前赔偿1000元、2009年12月31日前赔偿25000元）；二、由被上诉人云南德福商业营销管理有限公司于本调解书生效之日起十日内补偿被上诉人张群虎人民币15000元；三、一、二审诉讼费共计人民币4940元，由上诉人昆明青水木华广告有限责任公司承担2470元，被上诉人张群虎承担2470元。上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审判长杨宁审判员王政审判员付立红二00九年五月十一日书记员荆瑛

道路交通事故受伤人员伤残评定GB18667－20021范围本标准规定了道路交通事故受伤人员伤残评定的原则、方法和内容本标准适用于道路交通事故受伤人员的伤残程度评定。2术语和定义下列述评和定义适用于本标准2.1道路交通事故受伤人员theinjuredinroadtrafficaccident在道路交通事故中遭受各种暴力致伤的人员2.2伤残impairment因道路交通事故损伤所致的人体残废。包括：精神的、生理功能的和解剖结构的异常及其导致的生活、工作和社会活动能力不同程度丧失。2.3评定assessment在客观检验的基础上，评价确定道路交通事故受伤人员伤残等级的过程。2.4评定人assessor办案机关依法指派或聘请符合评定人条件，承担道路交通事故受伤人员伤残评定的人员。2.5评定结论assessmentconclusion评定人根据检验结果，按照伤残评定标准，运用专门知识进行分析所得出的综合性判断。2.6评定书assessmentreport评定人将检验结果、分析意见和评定结论所形成的书面文书。2.7治疗终结treatmentfinality临床医学一般原则所承认的临床效果稳定。3评定总则3.1评定原则伤残评定应以人体伤后治疗效果为依据，认真分析残疾与事故、损伤之间的关系，实事求是地评定。3.2评定时机评定时机应以事故直接所致的损伤或确因损伤所致的并发症治疗终结为准。对治疗终结意见不一致时，可由办案机关组织有关专业人员进行鉴定，确定其是否治疗终结。3.3评定人条件：评定人应当具有法医学鉴定资格的人员担任。3.4评定人权利和义务3.4.1评定人权利a）有权了解与评定有关的案情和其他材料；b）有权向当事人询问与评定有关的问题；c）有权依照医学原则对道路交通事故受伤人员进行身体检查和要求进行必要的特殊仪器检查等；d）有权因专门知识的限制或鉴定材料的不足而拒绝评定。3.4.2评定人义务a）全面、细致、科学、客观地对道路交通事故受伤人员进行检验和记录；b）正确及时地作出评定结论；c）回答事故办案机关所提出的与评定有关的问题；d）保守案件秘密；e）严格遵守国家法律法规和有关回避原则的规定；f）妥善保管提交评定的物品和材料。3.5评定书3.5.1评定人评定结束后，应制作评定书并签名。3.5.2评定书包括一般情况、案情介绍、病历摘抄、检验结果记录、分析意见和结论等内容。3.6伤残等级划分本标准根据道路交通事故受伤人员的伤残状况，将受伤人员伤残程度划分为10级，从第1级（100%）到第X级（10%），每级相差10%。伤残等级划分依据见附录A。4伤残等级4.1Ⅰ级伤残4.1.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a)植物状态；b)极度智力缺损(智商20以下)或精神障碍，日常生活完全不能自理；c)四肢瘫(三肢以上肌力3级以下)；d)截瘫(肌力2级以下)伴大便和小便失禁。4.1.2头面部损伤致：a)双侧眼球缺失；b)一侧眼球缺失，另一侧眼严重畸形伴盲目5级。4.1.3脊柱胸段损伤致严重畸形愈合,呼吸功能严重障碍。4.1.4颈部损伤致呼吸和吞咽功能严重障碍。4.1.5胸部损伤致：a)肺叶切除或双侧胸膜广泛严重粘连或胸廓严重畸形，呼吸功能严重障碍；b)心功不全，心功Ⅳ级；或心功能不全，心功能Ⅲ级伴明显器质性心律失常。4.1.6腹部损伤致：a)胃、肠、消化腺等部分切除，消化吸收功能严重障碍，日常生活完全不能自理；b)双侧肾切除或完全丧失功能，日常生活完全不能自理。4.1.7肢体损伤致：a)三肢以上缺失(上肢在腕关节以上,下肢在踝关节以上);b)二肢缺失（上肢在肘关节以上，下肢在膝关节以上），另一肢丧失功能50%以上c)二肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上），第三肢完全丧失功能;d)一肢缺失（上肢在肘关节以上，下肢在踝关节以上），第二肢完全丧失功能，第三肢丧失功能50%以上；e)一肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上），另二肢完全丧失功能；f)三肢完全丧失功能。4.1.8皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积76％以上。4.2Ⅱ级伤残4.2.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a)重度智力缺损(智商34以下)或精神障碍，日常生活需随时有人帮助才能完成；b)完全性失语；c)双眼盲目5级；d)四肢瘫(二肢以上肌力2级以下)；e)偏瘫或截瘫(肌力2级以下)。4.2.2头面部损伤致：a)一侧眼球缺失，另一眼盲目4级；或一侧眼球缺失，另一侧眼严重畸形伴盲目3级以上；b)双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)伴双眼盲目4级以上；或一侧眼睑重度下垂(或严重畸形)，该眼盲目4级以上，另一眼盲目5级；c)双眼盲目5级；d)双耳极度听觉障碍伴双侧耳廓缺失(或严重畸形)；或双耳极度听觉碍障伴一侧耳廓缺失，另一侧耳廓严重畸形；e)全面部瘢痕形成。4.2.3脊柱胸段损伤致严重畸形愈合，呼吸功能障碍。4.2.4颈部损伤致呼吸和吞咽功能障碍。4.2.5胸部损伤致：a)肺叶切除或胸膜广泛严重粘连或胸廓畸形，呼吸功能障碍；b)心功能不全，心功能Ⅲ级；或心功能不全，心功能Ⅱ级伴明显器质性心律失常。4.2.6腹部损伤致一侧肾切除或完全丧失功能，另一侧肾功能重度障碍。4.2.7肢体损伤致：a)二肢缺失(上肢在肘关节以上，下肢在膝关节以上);b)一肢缺失（上肢在肘关节以上，下肢在膝关节以上），另一肢完全丧失功能；c)二肢以上完全丧失功能。4.2.8皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积68％以上。4.3Ⅲ级伤残4.3.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a)重度智力缺损或精神障碍，不能完全独立生活，需经常有人监护；b)严重外伤性癫痫，药物不能控制，大发作平均每月一次以上或局限性发作平均每月四次以上或小发作平均每周七次以上或精神运动性发作平均每月三次以上；c)双侧严重面瘫，难以恢复；d)严重不自主运动或共济失调；e)四肢瘫(二肢以上肌力3级以下)；f)偏瘫或截瘫(肌力3级以下)；g)大便或小便失禁，难以恢复。4.3.2头面部损伤致：a)一侧眼球缺失，另一眼盲目3级；或一侧眼球缺失，另一侧眼严重畸形伴低视力2级；b)双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)伴双眼盲目3级以上；或一侧眼睑重度下垂(或严重畸形)，该眼盲目3级以上，另一眼盲目4级以上；c)双眼盲目4级以上；d)双眼视野接近完全缺损(直径小于5°)；e)上颌骨、下颌骨缺损，牙齿脱落24枚以上；f)双耳极度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或严重畸形)；g)一耳极度听觉障碍，另一耳重度听觉障碍，伴一侧耳廓缺失(或严重畸形)，另一侧耳廓缺失(或畸形)50％以上；h)双耳重度听觉障碍伴双侧耳廓缺失(或严重畸形)；或双耳重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失，另一侧耳廓严重畸形；i)面部瘢痕形成80％以上。4.3.3脊柱胸段损伤致严重畸形，严重影响呼吸功能。4.3.4颈部损伤致：a)瘢痕形成，颈部活动度完全丧失；b)严重影响呼吸和吞咽功能。4.3.5胸部损伤致：a)肺叶切除或胸膜广泛粘连或胸廓畸形，严重影响呼吸功能；b)心功能不全，心功能Ⅱ级伴器质性心律失常；或心功能Ⅰ级伴明显器质性心律失常。4.3.6腹部损伤致：a)胃、肠、消化腺等部分切除，消化吸收功能障碍；b)一侧肾切除或完全丧失功能，另一侧肾功能中度障碍；或双侧肾功能重度障碍。4.3.7盆部损伤致：a)女性双侧卵巢缺失或完全萎缩；b)大便和小便失禁，难以恢复。4.3.8会阴部损伤致双侧睾丸缺失或完全萎缩。4.3.9肢体损伤致：a)二肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上）；b)一肢缺失（上肢在肘关节以上，下肢在膝关节以上），另一肢丧失功能50%以上；c)一肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上），另一肢完全丧失功能；d)一肢完全丧失功能，另一丧失功能50%以上。4.3.10皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积60％以上。4.4Ⅳ级伤残4.4.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a)中度智力缺损(智商49以下)或精神障碍，日常生活能力严重受限，间或需要帮助；b)严重运动性失语或严重感觉性失语；c)四肢瘫(二肢以上肌力4级以下)；d）偏瘫或截瘫(肌力4级以下)；e）阴茎勃起功能完全丧失。4.4.2头面部损伤致：a)一侧眼球缺失，另一眼低视力2级；或一侧眼球缺失，另一侧眼严重畸形伴低视力1级；b)双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)伴双眼低视力2级以上；或一侧眼睑重度下垂(或严重畸形)，该眼低视力2级以上，另一眼低盲目3级以上；c)双眼盲目3级以上；d)双眼视野极度缺损(直径小于10°)；e)双耳极度听觉障碍；f)一耳极度听觉障碍，另一耳重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或畸形)50％以上；g)双耳重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或严重畸形)；h)双耳中等重度听觉障碍伴双侧耳廓缺失(或严重畸形)；或双耳中等重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失，另一侧耳廓严重畸形；i)面部瘢痕形成60％以上。4.4.3脊柱胸段损伤致严重畸形愈合，影响呼吸功能。4.4.4颈部损伤致：a)瘢痕形成，颈部活动度丧失75％以上；b)影响呼吸和吞咽功能。4.4.5胸部损伤致：a)肺叶切除或胸膜粘连或胸廓畸形，影响呼吸功能；b)明显器质性心律失常。4.4.6腹部损伤致一侧肾功能重度障碍，另一侧肾功能中度障碍。4.4.7会阴部损伤致阴茎体完全缺失或严重畸形。4.4.8外阴、阴道损伤致阴道闭锁。4.4.9肢体损伤致双手完全缺失或丧失功能.4.4.10皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积52％以上。4.5Ⅴ级伤残4.5.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a)中度智力缺损或精神障碍，日常生活能力明显受限，需要指导；b)外伤性癫痫，药物不能完全控制，大发作平均每三月一次以上或局限性发作平均每月二次以上或小发作平均每周四次以上或精神运动性发作平均每月一次以上；c)严重失用或失认症；d)单侧严重面瘫，难以恢复；e)偏瘫或截瘫(一肢以上肌力2级以下)；f)单瘫(肌力2级以下)；g)大便或小便失禁,难以恢复。4.5.2头面部损伤致：a.一侧眼球缺失伴另一眼低视力1级；一侧眼球缺失伴一侧眼严重畸形且视力接近正常；b.双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)伴双眼低视力1级；或一侧眼睑重度下垂(或严重畸形)，该眼低视力1级以上，另一眼低视力2级以上；c.双眼低视力2级以上；d.双眼视野重度缺损(直径小于20°)；e.舌肌完全麻痹或舌体缺失(或严重畸形)50％以上；f.上颌骨、下颌骨缺损，牙齿脱落20枚以上；g.一耳极度听觉障碍，另一耳重度听觉障碍；h.双耳重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或畸形)50％以上；i.双耳中等重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或严重畸形)；j.双侧耳廓缺失(或严重畸形)；k.外鼻部完全缺损(或严重畸形)；i.面部瘢痕形成40％以上。4.5.3脊柱胸段损伤致畸形愈合，影响呼吸功能。4.5.4颈部损伤致：a.瘢痕形成，颈部活动度丧失50％以上；b.影响呼吸功能。4.5.5胸部损伤致：a.肺叶切除或胸膜粘连或胸廓畸形，轻度影响呼吸功能。b.器质性心律失常。4.5.6腹部损伤致：a.胃、肠、消化腺等部分切除，严重影响消化吸收功能；b.一侧肾切除或完全丧失功能，另一侧肾功能轻度障碍。4.5.7盆部损伤致：a.双侧输尿管缺失或闭锁；b.膀胱切除；c.尿道闭锁；d.大便或小便失禁,难以恢复。4.5.8会阴部损伤致阴茎体大部分缺失(或畸形)。4.5.9外阴、阴道损伤致阴道严重狭窄，功能严重障碍。4.5.10肢体损伤致：a.双手缺失（或丧失功能）90％以上；b.一肢缺失（上肢在肘关节以上，下肢在膝关节以上）；c.一肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上），另一肢丧失功能50%以上；d.一肢完全丧失功能。4.5.11皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积44％以上。4.6Ⅵ级伤残4.6.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a.中度智力缺损或精神障碍，日常生活能力部分受限，但能部分代偿，部份日常生活需要帮助；b.严重失读伴失写症；或中度运动性失语或中度感觉性失语；c.偏瘫或截瘫(一肢肌力3级以下)；d.单瘫(肌力3级以下)；e.阴茎勃起功能严重障碍。4.6.2头面部损伤致：a.一侧眼球缺失伴另一眼视力接近正常；或一侧眼球缺失伴另一侧眼严重畸形；b.双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)伴双眼视力接近正常；或一侧眼睑重度下垂(或严重畸形)，该眼视力接近正常，另一眼低视力1级以上；c.双眼低视力1级；d.双眼视野中度缺损(直径小于60°)；e.颞下颌关节强直，牙关紧闭；f.一耳极度听觉障碍，另一耳中等重度听觉障碍；或双耳重度听觉障碍；g.一侧耳廓缺失(或严重畸形)，另一侧耳廓缺失(或畸形)50％以上；h.面部瘢痕形成面积20%以上；i.面部大量细小瘢痕(或色素明显改变)75％以上。4.6.3脊柱损伤致颈椎或腰椎严重畸形愈合，颈部或腰部活动度完全丧失。4.6.4颈部损伤致瘢痕形成，颈部活动度丧失25％以上。4.6.5腹部损伤致一侧肾功能重度障碍，另一侧肾功能轻度障碍；4.6.6盆部损伤致：a.双侧输卵管缺失或闭锁；b.子宫全切。4.6.7会阴部损伤致双侧输精管缺失或闭锁。4.6.8外阴、阴道损伤致阴道狭窄，功能障碍。4.6.9肢体损伤致：a.双手缺失（或丧失功能）70％以上；b.双足跗跖关节以上缺失；c.一肢缺失（上肢在腕关节以上，下肢在踝关节以上）。4.6.10皮肤损伤致瘢痕形成达体表面积36％以上。4.7Ⅶ级伤残4.7.1颅脑、脊髓及周围神经损伤致：a.轻度智力缺损(智商70以下)或精神障碍，日常生活有关的活动能力严重受限；b.外伤性癫痫，药物不能完全控制，大发作平均每六月一次以上或局限性发作平均每二月二次以上或小发作平均每周二次以上或精神运动性发作平均每二月一次以上；c.中度失用或中度失认症；d.严重构音障碍；e.偏瘫或截瘫(一肢肌力4级)；f.单瘫(肌力4级)；g.半身或偏身型完全性感觉缺失。4.7.2头面部损伤致：a.一侧眼球缺失；b.双侧眼睑重度下垂(或严重畸形)；c.口腔或颞下颌关节损伤，重度张口受限；d.上颌骨、下颌骨缺损，牙齿脱落16枚以上；e.一耳极度听觉障碍，另一耳中度听觉障碍；或一耳重度听觉障碍，另一耳中等重度听觉障碍；f.一侧耳廓缺失(或严重畸形)，另一侧耳廓缺失(或畸形)10％以上；g.外鼻部大部份缺损(或畸形)；

装修合同业主（以下简称甲方）：联系电话：施工公司（以下简称乙方）联系电话：甲乙双方本着友好合作的态度，按照《合同法》等相关法律，在平等公正的情况下签定如下合同：一、工程概况工程地址：昆明。二、价格总包费：三、付款方式1．施工队进场，支付2．工程竣工，支付元3．保修金元，从竣工之日起一年后支付四、设计1．甲方若有图纸须向乙方提供图纸一套，并负责交底工作。2．甲方若无图纸，须向乙方交代清楚要求，乙方施工前须画草图让甲方认可。五、材料1．乙方应提前3天向甲方提供需购材料清单，甲方应在3天内及时陪同乙方采购材料供施工队使用，双方应各自承担各自拖延工期的责任和经济损失。2．δ经甲方同意，乙方不得自行采购材料，若已采购，甲方有权无条件拒绝使用并可拒绝支付该材料的费用。3．乙方应在甲方指定的建材供应点购买材料，并开具正式发票。4．乙方应验收甲方所购建材的质量，发现质量问题应向甲方及时提出并有权拒绝使用。若甲方坚持使用，应书面要求乙方，并承担因材料质量引起的损失。5．乙方应帮甲方收货，核对数量和配件的准确性。6．乙方应做好材料的保管工作，禁止闲杂人等进入工地现场。7．乙方应保证在本小区内û有双包和半包的工程。8．乙方应做好对施工完成的成品保护工作。9．δ经甲方许可，乙方不得携带任何建材出门，若发现此类现象，按材料价格加倍从人工费中扣除。六、工期从2012年3月1日起至2012年4月30日止，工期为60天，因甲方因素拖延，工期顺延，因乙方因素拖延工期，甲方可扣除乙方人工费200元/天。七、材料搬运甲方材料送至工程所在地的¥下，乙方任何施工人员应无条件搬运。八、垃圾清运1．垃圾袋装化。2．垃圾应日日清。3．垃圾应由乙方清运至物业指定的垃圾堆放场所。九、劳动力管理1．开工前乙方应向甲方提供所有施工人员的身份证复印件。2．δ经甲方许可，非工地施工人员不得在工地过夜。3．甲方应及时替乙方办理小区出入证件并支付相关费用。4．乙方应具备在上海市暂住的一切证件，因证件不全引起的相关损失由乙方自行承担。5．乙方指定由为工地现场负责人，为替补负责人。6．在合同价内，乙方应提供人次跟随甲方挑选材料。7．乙方δ经甲方同意不得任意调换施工人员，ÿ天工地现场必须保持2（1人）人以上的施工人员。8．δ经甲方同意，任何情况下乙方不得停工或殆工。十、施工机具1．乙方自带施工所需工具，并保证工具的安全性和良好使用性，乙方自行承担工具维修费。2．因工具所产生的易耗品（如钻头、锯片等）由甲乙双方各自承担一半，甲方代购，在工程完工后结算。十一、工地现场管理1．现场禁止使用明火。2．现场禁止吸烟。3．油漆材料必须和其他材料分开放置。十二、维修1．因乙方施工原因导致的质量问题，乙方应在两年内无偿维修。2．普通维修乙方应在甲方通知乙方后三天内及时维修，特殊情况（水、电问题）乙方必须在24小时内赶到并维修。3．若因乙方δ能按合同及时完成维修，甲方可以安排其他施工队进行维修工作，所发生的人工费用按实从保修金中扣除。十三、合同附件1．施工项目清单。2．双方认可的报价单。3．乙方开出的材料采购清单。十四、合同争议1．出现争议甲乙双方先协商。2．协商不成可向争议所在地法院提起诉讼。十五、装修要求A.装修工艺“电·安装工艺要求：1．电·安装时，必须用有合格证书的产品材料。2．三线制安装必须用三种不同色标。原则上，红色、黄色、兰色、为火线色标。兰色、绿色、白色为零线色标，黑色，黄绿彩线为接地色标。3．所有导线安装时，必须用相应的pvc管子穿起来，埋在事先凿好的深宽为4×3cm的槽子里，如遇并排线·槽子凿宽时，不能影响其他工种施工，必要时可和木、瓦工协商解决施工中的难题，不得有只顾自己，而不顾大局的施工作风。4．所有线·必须按横平竖直的方向分布，严禁蛛网式分布。pvc管一头要穿进总开关箱约3cm左右，然后沿墙壁，顺地面垂直分布，转弯处用90度弯头或软管联接好，并用管卡固定好。所有导线在pvc管子里不能有接头。5．预埋导线的线径大小是按电器的功率来测算的，空调，浴霸，电热水器，冰箱的线·必须从开关箱单放到λ。6．所有预埋导线留在接线盒处的长度为20cm，按线盒必须用水泥砂浆封装牢固，并使其保持端正，不得歪斜，其合口要略低于墙面0.5cm左右。总开关箱大小可视客户用电线多少来确定。7．所有导线分布到λ确认无误后，可通电试验，方法为：将所有用电接头接上灯头套上15w灯泡，接通电源如全亮说明该户电·安装基本合格，这时可填写工程交接单。请其它工种负责人签字验收，电气隐蔽工程初步结束。8．安装各种灯具和开关面板，需在油漆快要撤场前三天或漆最后一遍油时进场，大型吊灯顶部必须事先用膨胀罗丝固定4×3cm木方，然后将吊灯固定罗丝切在木方上。所有开关的面板安装必须平整端正，不得歪斜。扣板吸顶灯安装时，必须将固定罗丝切在木楞子上，严禁切在扣板上（此木楞可事先请木工安装好）。9．电话线和有线电视线不得和电线同在一根pvc管内必须各行其道。“水·工艺安装要求：1．使用的6分水管或铝塑复合管，必须是经过检验出厂的合格产品。2．在施工过程中，必须将所有的管·连接接头的罗牙用麻丝和白漆裹起来，上紧，按照横平竖直分布到λ，如遇有地面管·发生交叉时，次·管必须安装过桥在主管道下面，使整体水管分布保持在一个水平线上。3．通阳台的水管，必须埋在原ë坯房的地面或墙面凿深4cm的槽内，然后用水泥砂浆将槽口封平。4．管道分布到λ后，必须用管卡在转弯处或有站椿龙头的地方卡紧管子，不使松动。5．所有通水的地方必须安装下水管和地©，其pvc管的管子联接时必须用专用pvc胶水涂满均匀套好。并注意水平落差连接到原ë坯房预埋的主下水管时，应保持6小时静止凝固。6．如遇原ë坯房预埋的主下水管不够用或不理想（不就λ）时也可按实际情况在¥板上重新开洞铺设下水管道，重新用带防火胶的砂浆封好管子四周，新封好的地方处用水泥砂浆Χ一个高10mm的圈子，待凝固58小时后，将圈子里放满水，经过24小时渗透到¥下看看新装下水管四周有无渗水现象。如：û有就证明新装管道合格，反之则需重新处理，再做渗水试验直至合格。”刷墙1．刷墙以前要刮掉墙面及顶篷的部分水腻子，做贴布处理。2．一遍108胶两遍腻子一遍底漆两遍面漆天花板一样。3．注意乳胶漆要求的对水量。4．墙面ÿ刷遍漆都需要户主验收一下。包门套1．拆除原门框，大芯板衬底，榉木板饰面，榉木实木门套线。门套线宽不大于55mm，厚不大于10mm。2．油漆：聚酯清漆3遍。3．墙体和门套之间要用绷带或牛皮纸包。包门套、哑口的验收标准1．要求横平竖直，2米内±1mm，ÿ工件外¶部分倒角1×45°，所有阴阳角都要靠角尺。2．铅垂贴在门套上检查垂直度。包门1．多层板压制，封边，平板有造型（门尺寸不大于1000mm×2000mm）。2．油漆：聚酯清漆3遍。3．门套包好后，会有好多钉眼，应该是先把木器刷一遍清漆后再让油工补上钉眼，再刮腻子，腻子要刮至少两遍，直到表面光滑平整为止。刮完用砂纸打磨平后才能喷漆。门验收标准1．做门要开木门防裂槽。2．门锁挖孔应用专业工具，上合叶应注意正反。3．注意所有的门要等高等宽。储物柜数量：大芯板底架，榉木板饰面，榉木实木线收口，外开门有木线造型，内部有隔断。油漆：外部聚酯清漆3遍（含面漆2遍）；内部清漆2遍。壁柜验收要求1．要求横平竖直，2米内±1mm，ÿ工件外¶部分倒角1×45°，所有阴阳角都要靠角尺铺墙砖（大阳台、厨房、卫生间）。2．对原基层进行处理。3．水泥＋沙子＋界面剂粘贴。瓷砖磨边碰角。4．贴墙砖验收标准贴装石材及磁砖不平整度要求为±1mm、空鼓率为百分之0.5，所有阴阳角都要靠角尺。铺地砖1．对原基层进行处理。2．水泥＋沙子＋界面剂粘贴。瓷砖磨边碰角。3．铺地砖验收标准。贴装石材及磁砖不平整度要求为线条平整、划一，空鼓率为百分之0.5，所有阴阳角都要靠角尺，砖缝细小，地砖铺后12小时应一块块敲，一块砖有3/4空鼓以上，必须返工。特别注意：检查卫生间地©，放水时间水是否流向地©。电·改造全部都要穿管走线。布线要求1．防止破坏铺设的管线。2．弯头要套上了专门的PVC接头。3．内线进开关，零线进灯头，插座接线应符合“左零右火接地在上”的规定。4．所有墙上废掉的线头等均打好结，用黑胶布包好头，埋在暗盒里，而不是直接拿水泥敷上。做防水1．要求对厨房及两个卫生间再在安装完马桶和面盆后再做一次防水，沐浴墙做到1.8M。2．防水验收标准一定要把准备做防水的基层打扫干净，尽量保持表面的干燥。卫生间的©水部λ主要在上下水管的根部和墙脚，所以这些地方做防水时一定要让它“吃饱”。用手指勾一下（或者用专用工具）就可以了。还要注意，防水需要从墙脚向上做不少于25厘米为好，淋浴处全做。防水材料干透以后，需要进行24小时的闭水试验。到¥下观察是否还存在©水现象。铺木地板先基层清理，放置樟脑丸，为了确保ÿ个房间协调统一，不留接缝，地板铺设前先弹基准线，特别是漆板，应确保水平缝，垂直缝在同一根线上。1．注意地板厂家提供的安装说明。2．木制地板安装验收标准：材料应符合住户要求及现行产品标准；地板安装（粘结）应牢固、无声响，无松动；木地板表面应刨平磨光，无刨痕、刨渣和ë刺等现象，涂清漆的地板其图案（木纹）应清晰；拼花地板接缝应对齐，缝隙宽度一致，表面洁净，无溢胶现象；踢脚板与地板连接紧密；踢脚板上沿平直，全长高差应不大于±3毫米与墙面紧贴，无缝隙。3．搁栅与搁栅的轴线间距一般为300mm。4．固定搁栅一般用一钉一锣和一米1只膨胀钉，木榫的轴线间距为300mm。5．在安装搁栅时应用母线放样，确保整体水平。6．搁栅的平整不得用夹板，而应用木契榫从两面填充、填实、用铁钉固定在搁栅上。7．铺设地板前，应根据地板色差进行挑选。8．铺设地板时，应在两侧面留有8～10mm的伸缩缝。固定地板时，应用手枪钻开孔（注意不得钻透企口），然后，用地板钉固定。铺设完毕，在地板表面涂刷一至二度封固底漆。另：墙体和门套之间要用绷带或牛皮纸包。厨房橱柜1．吊柜安装方式应该采用选用ABS金属组合挂件。吊柜内左右上角有两只ABS件，吊柜后背û有其它破损。其固定方法是，在墙上先测定水平，然后根据膨胀原理，将挂片固定，将吊码安装在吊柜的侧板，吊挂上去后，再进行上下、前后定λ调整，最后，再加装“柜身组合器”即可确保固定质量和使用效果。同时，这一组合固定方法不但使柜内整洁美观，且强度可靠，当柜体承重后发生倾斜错λ时，还可以微调复原。2．提前咨询柜体内水管布置。3．地柜高0.8m，吊柜高2.1米。特别注意厨房水槽要做防臭弯管。洁具安装1．注意做防臭弯管。2．软管质量要保证，不要š着劲安装。3．注意马桶冲水噪音。--电话线和电源线应分别开槽走线，否则会有信号干扰。--贴瓷砖前瓦工应用水平尺拉线。--为防裂缝，石膏板的接缝处应找平后再刮腻子。B.装修内容一、主卧：地板铺设打磨油漆（含基面平整、搁栅，以下同），墙面、顶面乳胶漆（品牌颜色待定），护角线，木质踢脚板（颜色和门套相同）。照明电源及开关铺设安装至合适λ置，床头灯插座左右各一，顶灯及其开关安装2个（安装双控），空调电源和插座，电话线·及终端插座，有线电视终端插座，有线宽带线，两眼插座三眼插座共6个。门套制作油漆安装（材质待定），房门油漆安装，安装窗帘杆。二、次卧：地板铺设打磨油漆，墙面、顶面乳胶漆（品牌颜色待定），护角线，木质踢脚板（颜色和门套相同）。照明电源及开关铺设安装至合适λ置，床头灯插座左右各一，顶灯及其开关安装2个（安装双控），空调电源和插座，电话线·及终端插座，有线电视终端插座，有线宽带线，两眼插座三眼插座共6个。门套制作油漆安装（材质待定），房门油漆安装，安装窗帘杆。三、卫生间：制作入墙移门和安装，门套制作油漆安装（材质待定），门的油漆安装。洁具三件套（含龙头上下水）安装，盥洗用具五金件安装，照明、浴霸、排气扇安装。做洗脸台，水泥瓷砖台面，镜子及镜前灯安装，开关插座安装，镜边防水插座2个安装。长条铝合金吊顶，贴墙砖、铺地砖，地©安装，上下水管道预埋，热水器冷热水管道铺设。作入墙试壁柜贴瓷砖。四、厨房：制作入墙移门和安装。长条铝合金吊顶，贴墙砖、铺地砖，照明安装。橱柜制作和安装（下柜水泥贴瓷砖，里面木制框架）上柜木工制作柜体，门板定做安装。电源线·预埋，开关插座安装（冰箱、微波¯，脱排油烟机，电饭锅、电水壶、搅拌机、洗碗机消毒柜，热水器等插座共记不少于7个）。双槽水斗及笼头的安装，净水器的安装。上下水管道安装，ú气管道预埋，热水器冷热水管的铺设，增压泵安装热水器ú气管用6分管。脱排油烟机、热水器排气口和排气管的安装，小五金的安装。开墙打洞做门（尺寸待定）。五、客厅：地板铺设打磨油漆，墙面、顶面乳胶漆（品牌颜色待定），护角线，木质踢脚板（颜色和门套相同）。壁橱的制作安装（样式待定）。照明电源及开关铺设安装至合适λ置，灯的安装，有线宽带线，有线电视终端插座，电话线·及终端插座，空调插座，三眼两眼插座数量待定。防盗门安装及门套的制作安装油漆，窗帘杆的安装。六、室内阳台兼书房：地板铺设打磨油漆（含基面平整、搁栅，以下同），墙面、顶面乳胶漆（品牌颜色待定），护角线，木质踢脚板（颜色和门套相同）。照明电源及开关铺设安装至合适λ置，顶灯及其开关安装，电脑电源和插座4个，电话线·及终端插座，有线电视终端插座，有线宽带线，两眼插座三眼插座共6个。门套制作油漆安装（材质待定），安装窗帘杆。制作吊橱一个（尺寸待定）。七、室外阳台清理阳台上的烟囱，砖块等杂物，在阳台架空利于排水，然后铺地砖，阳台边缘做花坛（贴墙砖），花架。照明电源及开关铺设安装至合适λ置，安装电源和插座，电源线·预埋，开关插座安装（洗衣机等插座共记不少于3个）。水管的铺设，拖把池，洗衣池安装。搭建洗衣房。配合安装太阳能热水器。八、其它说明和要求：1．空调用电须单独由配电箱分·。2．配电箱内需排三只空调，插座、照明、厨房、房间、客厅要分·排，电线要分红、蓝、双色线且均要用6分PVC套管。3．为今后维修的便利，通往各房间的电源分·要清楚，各分·负载要均衡，配电箱内应有©电断·器，电源线和弱电线不得安装在同一管道中，开关插座的接地保护要牢靠。4．须隐蔽的管线应在业主或其代表验收合格后方可进行隐蔽作业，竣工交验前应向业主提供室内管线的竣工图。5．施工承包人应按“住宅装饰装修验收标准”进行施工。6．业主委托施工承包人购买的材料，施工承包人在购买和运抵施工现场前其制造厂商、品牌、规格、单价等须征得业主认可，应有品质保证书和有效发票，否则业主有权拒绝验收或提出退货、返工及赔偿损失。7．保证体现原先商定好的装潢设计思想，不能擅自改动。如有变化，必须征得业主同意。8．业主购买的由生产商、供应商、销售商负责上门安装的设备（如厨房橱柜门、卫星电视、护角线、铜水管、复旦水管家净水器、门、太阳能热水器等），在上门安装时，施工承包人应积极作好相关的辅助配合工作（包括所购的材料、设备等协助搬运至现场）。9．所有要油漆的均在三遍。10．除上述装潢要求外，如有增加工作，不超过工程的25%，不增加工资。11．工程为清包，业主只提供材料。施工工具等设备由施工承包人自备自理。13．施工单λ必须保证施工质量，发生施工质量问题，施工单λ应及时予以改正。如竣工验收时如发现质量问题，施工单λ应立即予以改正，在δ达到业主的整改要求前业主有权拒付人工费。14．施工人员要文明施工，禁止野蛮施工。如：要爱护室内原有设施，墙身不再油漆或贴墙纸不得将木版靠置在墙上，重物或有钉子的木版不准在地板上拖动，不准踏在家具面、门、抽屉和面盆上工作。不要让水泥、沙石、硬纸等建筑材料或垃圾充塞水厕或下水道。不准在浴缸里浸砖，不准在面盆里磨刀。业主所有的物品δ经许可，不得擅自处理等。业主对表现不好的施工人员有权要求掉换，承包人不得拖延。15．施工单λ负责及时清理建筑垃圾至规定λ置，工程施工结束后，施工人员负责场内建筑垃圾清运，完毕后方可立离场。16．承包人应加强对现场施工人员防火防盗安全教育，施工人员不得在施工现场Υ法乱纪，一旦发生问题，后果自负。甲方：签章：乙方：签章：签约日期：

云南省高级人民法院民事判决书(2008)云高民二终字第35号上诉人（原审被告）吕庆荣，男，汉族，1966年6月2日生，云南省宣威市人，住云南省宣威市羊场镇鸡场下村，身份证号：5322246606021930委托代理人王皓，男，汉族，l981年i0月18日生，河北省固安县人。代理权限：特别授权代理。委托代理人孙勇坤，男，汉族，1976年6月8日生，云南省曲靖市人，代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）宣威市华裕有限责任公司。住所地：云南省宣威市羊场镇鸡场。法定代表人杨承长，该公司经理。委托代理人王黎轩，云南滇东北律师事务所昆明分所律师，代理权限：特别授权代理。委托代理人刘子理，宣威市华裕有限责任公司副经理，代理权限：特别授权代理。-1-上诉人吕庆荣因与被上诉人宣威市华裕有限责任公司（以下简称华裕公司）租赁合同纠纷一案，不服云南省曲靖市中级人民法院(2007)曲中民初字第142号判决，向本院提起上诉。本院于2007年2月14日受理后，依法组成合议庭审理了本案。，本案现已审理终结。原审法院经审理查明：2005年3月18日，华裕公司与吕庆荣签订《租赁合同》，合同约定：华裕公司将其焦化厂现有的生产经营场所及设备设施租赁给吕庆荣使用，租赁期间为2005年3月18日至2006年3月17日，租金53万元，签订合同时一次交清。华裕公司按约定将焦化厂的经营场所设备设施移交给吕庆荣使用，吕庆荣也交纳了53万元租金。在合同履行过程中，吕庆荣对炉子进行了修理，并向华裕公司提出修复的要求，华裕公司经过股东会决定，承诺修理材料费由华裕公司承担，炉子修复全由吕庆荣负责．工时费由吕庆荣负责。吕庆荣于2007年3月24日将租赁使用÷j生产经营场所及设备设施移交给华裕公司。原审法院基于以上事实认为，双方所签《租赁合同》合'i效。按照华裕公司提交的清单，吕庆荣于2007年3月24日方乎租赁的生产经营场所及设备设施移交给华裕公司，实际使用_i年。根据《中牮人民共和国合同法》第二百三十六条之规定，三i荣应支付第二年的租金53万元给华裕公司。吕庆荣主张一三乏赁期届满后，找不到人移交租赁物的理由，因无证据予以h_：.．一予支持。至于华裕公司承诺承担修理材料费的问题，吕麦手i，-2-另行主张。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第二百二十六条、第二百三十六条之规定，判决：由吕庆荣于本判决生效后三十日内给付宣威市华裕有限责任公司租金53万元。案件受理费9100元，由吕庆荣负担。原审判决宣判后，上诉人吕庆荣不服，向本院提出上诉称：原审法院认定事实不清，适用法律不当。理由如下：1、2005年3月18日，吕庆荣通过租赁承包招投标，与华裕公司签订了《租赁合同》。合同约定的租赁期限为1年。合同签订后，吕庆荣在接受租赁物不到10天即发现移交的租赁物存在重大瑕疵，根本无法正常使用，遂多次反映，并于2005年4月10日致函给华裕公司，要求履行维修义务，顺延合同期限并延长2个月租赁期限作为补偿，以保证吕庆荣实现合同目的，华裕公司书面回复同意。吕庆荣开始维修，时间长达3个月。2006年的3月17日合同租赁届满后，吕庆荣找到华裕公司原负责人要求交还租赁标的，但华裕公司原负责人以找不到接手人及自己不再负责此事为由不予接收，导致吕庆荣一直无法移交租赁标的。原审法院应扣除吕庆荣未能实际使用的租期和同意延长的合同期限，同时，也未查清租赁合同签订的期限与双方实际履行合同的期限存在差异．即推定租赁合同为2年，与实际不符；2、根据《租赁合同》第4条第7款之约定，“合同期满时将终止，经甲方（华裕公司）确定需继续租赁的，进行第二轮招投标，但乙方（吕庆荣）在同等条件下享有第一竞标权”，双方约定了续签租赁合同的方式、方法。该条款系吕庆荣与华裕公司-3-的真实意思表示，并不违反法律法规的强制性规定，因此，应按照该约定履行。然而原审法院却以《中华人民共和国合同法》第二百三十六条之规定，认定吕庆荣与华裕公司签订了无固定期限的合同，实属不当；3、吕庆荣实际租赁期限为1年，期限届满后无法移交租赁物。华裕公司从2005年即未办理企业年检，企业及其资产从与吕庆荣签订租赁合同后，即处于无人管理的状态。正是由于华裕公司对该租赁合同及其租赁物缺乏有效的管理，导致吕庆荣在合同期限届满后无法履行正常的移交手续。原审法院应在审理过程中查明华裕公司的主体资格是否存在，但原审法院却要求吕庆荣举证，实属不当，故请求：撤销原审法院作出的(2007)曲中民初字第142号民事判决，驳回华裕公司的诉讼请求，判令其承担全部诉讼费用。被上诉人华裕公司口头答辩称：双方签订合同的租赁物并不像吕庆荣所说的10天就发现瑕疵不能使用，吕庆荣本身就是华裕公司的股东，也是技术工程师，不存在对租赁物不了解的情况。租赁期限届满之后，双方并没有重新招投标，而吕庆荣一直在使用租赁物，华裕公司也默许其使用，但吕庆荣一直未交租赁费，华裕公司才向法院起诉。吕庆荣说华裕公司的营业执照被吊销，但实际上是整介企业都承包给了吕庆荣，吕庆荣不去年检才被吊销的，焦化行业是特殊行业，其个人是不可能办得到经营许可证的。二审中，吕庆荣向本院提交了华裕公司营业执照的复印件。华裕公司经质证认为，吊销营业执照的这份证据无工商机关的印——4一一章，且是复印件，不具有合法性，对证人证言的证据也都是复印件，均不予质证。本院认为，吕庆荣所提交的证据均是复印件，不能作为证据使用，不予采信。经二审审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，对原审法院认定的事实本院予以确认。本院认为，吕庆荣与华裕公司签订的《租赁合同》，不违反法律、行政法规的禁止性规定，为有效合同。合同履行期间，吕庆荣向华裕公司提出焦化厂窑墙修复的请求，要求合同顺延2个月的期限作为补偿及补偿多少均未在原审时提出反诉，故本院不作审理。本案合同到期后，吕庆荣在租赁期限内未主动移交租赁物，直到2007年3月24日才将租赁使用的生产经营场所及设备设施移交给华裕公司，应视为自行延长履行合同期限，原审法院适用《中华人民共和国合同法》第二百三十六条的规定并无不当。吕庆荣应当支付第2年的租金给华裕公司，其上诉主张合同到期后，找不到人移交租赁物的理由，未能提交相应证据，本院不予支持。关于华裕公司承诺承担修理材料费的问题，吕庆荣可以另行主张。综上，吕庆荣的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律准确，判决正确，应依法维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。-5-二审案件受理费9100元由上诉人吕庆荣负担。本判决为终审判决。本判决送达后即发生法律效力。如果吕庆荣未按本判决指定时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。若吕庆荣不自动履行本判决，宣威市华裕有限责任公司可在本判决规定履行期限届满后一年内向云南省曲靖市中级人民法院申请强制执行。审判长审判员审判员二00八年三月二十一日书记员赵寅-6-