挖掘机翻进鱼塘后的风波

     小张有一运输车。2011年5月6日，小徐委托小张运输挖掘机至芙蓉村。运输过程中，小张操作不慎使挖掘机翻入鱼塘。此造成小徐损失若干。经协商无果，小徐诉至法院要求小张赔偿10万元。诉讼过程中，小张认为小徐指挥不当，也有过错，并认为修理费不切实际情况。承办法官经多次调查，作出了一审判决，认为小张未能将标的物安全运送至目的地，应承担赔偿责任，同时小徐于运输过程中亦有过错，综合认定小张承担80%的赔偿责任。后双方均未上诉。

                                       陈心刚

                                                    2011.12.25