原告：苑某，男，38岁，住址北京市东城区。

委托诉讼代理人：沈晶，北京市京师律师事务所律师。

被告：黄某，女，36岁，住址北京市西城区。

原告到法院提出诉讼请求：1、判令原、被告离婚；2、判领婚生女苑某琳由原告自行抚养，苑某强由被告自行抚养；3、依法分割夫妻共同财产，共同财产包括：登记在原告名下的本田轿车；登记在被告名下的宝马轿车，上述车辆尚有贷款。双方离婚后本田车归原告所有，宝马车归被告所有。对于车辆贷款，由双方共同偿还；4、由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2006年原、被告自由恋爱，2008年2月2日登记结婚，婚后于2012年1月2日育有一女苑某琳，2016年1月23日育有一子苑某强。婚后双方因为性格不合，加上被告脾气暴躁，经常因为生活琐事发生争吵，被告也经常使用语言暴力伤害原告，自2017年4月分居至今，上述行为严重伤害了双方夫妻感情。2018年1月原告曾起诉被告离婚，后法院作出一审判决，驳回原告离婚诉讼请求，此份判决已生效。判决后双方始终无法继续生活，双方夫妻感情没有和好的可能，为此原告再次起诉法院，望法院支持原告的诉讼请求。

法庭审理过程中，法院主持下调解，双方达成如下协议：

一、苑某和黄某离婚；

二、双方离婚后均自行解决居住问题；

三、婚生女苑某琳由苑某自行抚养，苑某强由黄某自行抚养；

四、双方离婚后，登记在苑某名下的本田车由黄某取得所有权。登记在黄某名下的宝马车由苑某取得所有权，该车辆全部剩余贷款由黄某独自承担偿还义务；

五、双方离婚后，苑某给付黄某补偿款10万元，给付期限为：于2019年10月1日前给付5万元，于2020年10月1日前给付5万元；

六、双方各自名下存款、公积金归各自所有。