您的位置:法律快车 > 法律知识 > 移民律师网 > 澳大利亚移民 > 澳大利亚移民流程 > 如何成为澳大利亚律师?

如何成为澳大利亚律师?

法律快车官方整理 更新时间: 2019-03-07 04:33:18 人浏览

导读:

在澳大利亚做了律师做了快十年了,体会复杂繁多。其中一项就是没有在这近十年的时间里,看到许多中国大陆留学生成为澳律师。时不常也有留学生或留学生家长来电来函咨询如何才能成为澳大利亚律师。一直想就这一题目写篇文章,今借出国之家网的唐林律师澳大利

在澳大利亚做了律师做了快十年了,体会复杂繁多。其中一项就是没有在这近十年的时间里,看到许多中国大陆留学生成为澳律师。时不常也有留学生或留学生家长来电来函咨询如何才能成为澳大利亚律师。一直想就这一题目写篇文章,今借出国之家网的唐林律师澳大利亚移民法专栏予以发表。

以新南威尔士州为例,成为执业律师主要是四个步骤,一是学位要求;二是完成律师学院的课程(The College of Law);三是在新州最高法院被录为(Admitted)律师;四是成为新州律师协会(The Law Society of New South Wales)的会员。这四项缺一不可,不然自称为律师或某个领域的律师都是可遭起诉的违法行为,也只有满足这四项要求,才能在名片上印上律师职衔。

一、成为律师的学位要求

成为新州律师学位上的要求主要有两种,一是读法学学士(LL.B,或Bachelor of Law)。这一学位,在美国叫Juris Doctor (J.D.),常常被误翻成法学博士,克林顿和他太太希拉里持有的就是J.D.,但没有称他俩为博士。法学学士又有两种读法,一是高中毕业的学生直接读,则必须兼读另一个学士学位,称双学位(Double Degree),通常需五年时间。第二是已获得本科学士学位的直接读的Graduate Law ,是一个学制三年的纯法学学士学位。

还有一种学位要求其实是一个大专文凭,任何高中学历以上的学生都能报读。该课程是由法律执业者录用处(Legal Practitioners Admission Board)委托悉尼大学提供的,通常是晚上或周末授课,费用也相对便宜,但海外学生不能因为报读这一课程而获得学生签证。许多人是工作后或成为永久居民后才读这一课程。在律师事务所工作的许多秘书有不少是通过完成这一课程成为律师的。

不难看出,在中国获法学学士,到澳再获法学硕士或法学博士是无法成为澳大利亚律师的。

二、律师学院

完成律师学院课程 (the College of Law) 是获得上述学位后想成为律师的第二步。这一律师学院的课程主要有三个组成部分。第一部分是15周的全时课程或30周的非全时课程,可以是远程教育,也可以在律师学院上课。第二部分是工作经验,指在律师行全时工作75个工作日,或者每周至少两天的非全时工作,累计75个工作日。第三部分是继续职业教育,含与工作有关的法律经验总结和参加为时十小时的网上讲座。

三、在新州最高法院被录为律师

律师学院毕业后可获得一文凭,凭该文凭可到新州最高法院(The Supreme Court of New South Wales)申请被法院录为律师。此过程通常需要有一执业律师提出动议,然后由法院同意该动议。这一步形式成分多,但不可或缺,过程也非常庄严神圣,令人难忘。完成这一步,就可在新州法律执业者录用处的律师名录上签上自己的名字了。

四、为新州律师协会的会员

完成了前三个步骤,还不能被称为律师,只可称为新州最高法院律师。真正被称为律师,必须成为新州律师协会的会员,并交纳会员费和保险费。什么时候停交这个费用,什么时候就不再是律师了。

声明:该作品系作者结合法律法规,政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.

相关知识推荐