个人翻译专业规范，版权与出版咨询
更新时间：2014-03-19 21:37:30人浏览
问题描述：
您好，我是一名工程师，私下翻译了美国消防协会的三本规范，美国方面也口头同意翻译许可，现在是需要联系出版社，想咨询下，翻译权，版权转让，出版方面的权利界定.
7位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
咨询我
张建生律师
盟
服务地区-上海上海·电话-133-1178-3016
版权需取得原版权人许可，翻译后版权一般归你，可委托出版社出版并约定版权等问题如何处理。
2014-03-19 13:45:43
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
你好，可以报警处理
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
版权侵权的认定主要看其是否具备以下条件：1、有侵权的事实即行为人未经著作权人许可，不按著作权法规定的使用条件，擅自使用著作权人的音影作品。2、行为具有违法性著作
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，著作权侵权认定涉及问题较多，建议可当面咨询专业律师，比如说未经许可剪辑别人原创的视频属于侵害保护作品完整权的行为。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
社会保险法实施前未缴纳社保怎么办
社会保险法实施前未缴纳社保怎么办？员工有权要求补缴或投诉举报，并可申请劳动仲裁。用人单位未缴社保将面临法律后果，包括罚款和滞纳金等。如何维权？请继续阅读以下内容
社会保险
人浏览
照片的著作权一般属于拍摄者所有。但如果确认该照片属于受他人委托而拍摄的，则著作权归属由委托双方通过合同约定，若约定不明的，则著作权属于受托人。法律依据：《中华人
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
起诉离婚开庭时没请律师可以吗
起诉离婚开庭，是否请律师？本文详述了在不请律师与请律师的利弊，以及在涉及孩子抚养、财产分割等复杂问题时律师的重要性。同时，也介绍了法院调解与判定原则。
聘请律师指南
人浏览
你好，可以起诉维权
全部1个答案 >
人咨询过 去咨询
你好 这个涉及知识产权问题建议律师介入
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
侵权，法律没有明确的规定赔偿数额，至于赔偿数额是根据对方因此而受到的损益，这应当属于您的法律责任。
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
你好，你这个的话是维权了，他这是犯法的，你这边的话可以告他。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
